Come leggere Manga: 5 semplici passaggi

I giovani negli Stati Uniti e in Canada si sono innamorati delle graphic novel giapponesi, conosciute come manga. Questa tendenza della cultura pop presenta storie e personaggi diversi che attirano persone di tutte le età, gruppi e interessi. Se sei un nuovo fan dei manga, vedrai che questi fumetti sembrano un po' complicati dato che potresti essere abituato allo stile dei fumetti americani.

Quindi, ti starai chiedendo come leggerli correttamente, quindi ho menzionato alcuni dei migliori consigli per aiutarti. Questo articolo ti garantirà di interpretare correttamente gli elementi del pannello nei manga giapponesi.

Cos'è Manga?

Manga è la parola inglese che il mondo occidentale usa per descrivere genericamente i fumetti giapponesi.

È un modo artistico di raccontare storie, che lo rende simile ai graphic novel come The Walking Dead, mentre è diverso dai tradizionali fumetti di supereroi.

È fondamentale notare che esiste anche Ameri-Manga. Questo tipo di manga è di scrittori americani ma ha uno stile giapponese. Di solito non ci sono molte differenze tra questi tipi di manga, ma il background degli scrittori influenza notevolmente la scrittura.

Come si legge Manga?

È difficile per gli americani prendere in mano un volume manga giapponese originale e leggerlo correttamente la prima volta. Spesso hanno difficoltà a leggere correttamente i pannelli, quindi è fondamentale comprendere in anticipo il flusso di lettura.

Ecco i passaggi da seguire per leggere Manga correttamente:

Passo 1) Selezione Manga

Prima di iniziare a leggere i manga, ti suggerisco di scegliere tra la pletora di manga titoli manga disponibili. Poiché ci sono migliaia di opzioni disponibili, ti consiglio di scegliere un genere che ti interessa. Una volta scelto un genere, puoi guardare i volumi manga più popolari di quella categoria.

Ad esempio, le persone che amano il fantasy vogliono leggere la versione digitale di Dragon Ball. Puoi anche dare un'occhiata a manga come Ghost in the Shell se ti piace la fantascienza.

Passo 2) Iniziamo

Una volta trovato il titolo manga di tua scelta, puoi iniziare a leggerlo. Tuttavia, se scegli una serie, inizia con il primo titolo per dare il via alla storia dall'inizio. Fortunatamente, puoi trovare il numero del numero sulla copertina della maggior parte dei manga, così puoi capire quale volume viene per primo.

Passo 3) Lettura da destra a sinistra

Quando apri un manga ti rendi conto che non puoi leggerlo come un libro scritto negli Stati Uniti. A differenza delle graphic novel e dei libri scritti nella cultura occidentale, il dorso di un manga dovrebbe essere sul lato destro.

Per assicurarti di iniziare dal lato giusto, controlla il titolo, l'autore e l'edizione sulla copertina. Devi leggere i pannelli manga da da destra a sinistra, a differenza dei libri americani, che si leggono da sinistra a destra.

Fortunatamente, molti manga stampati negli Stati Uniti riportano degli avvertimenti sul lato sinistro per impedirti di leggerli al contrario.

Controlla questa immagine:

Passaggio 4) Pannelli di lettura

Ricorda, i manga sono come le graphic novel, quindi leggerai pannelli invece del testo tradizionale. Nella maggior parte dei pannelli è presente un dialogo, ma sono presenti anche immagini e scritte orizzontali.

Leggi l' pannelli iniziando dall'angolo in alto a destra in modo da andare da destra a sinistra e dall'alto verso il basso. Leggo sempre prima la pagina destra, poi quella sinistra, per capire la sequenza della storia. Se i pannelli sono verticali, inizia dal pannello più in alto sulla pagina destra.

Le bolle di dialogo, il testo che trasmette le conversazioni dei personaggi, seguono le stesse regole dei pannelli. Quindi, ti suggerisco di leggere la conversazione tra i personaggi, iniziando dalla bolla più a destra in ogni pannello.

Inoltre, è anche importante comprendere alcune tendenze stilistiche che potresti non riuscire a cogliere. Ad esempio, se un pannello ha uno sfondo nero, di solito si tratta di un flashback. Sebbene alcuni artisti non seguano questa regola, è una tendenza comune utilizzata dalla maggior parte degli scrittori di manga.

Passaggio 5) Leggere le emozioni dei personaggi

Capire come leggere le emozioni dei personaggi è fondamentale per apprezzare i manga. Lo imparerai man mano che procedi, ma ci sono alcune cose che dovresti sapere prima di iniziare.

In particolare, una bolla di sospiro di solito indica sollievo o esasperazione. Mentre le linee sul viso indicano che un personaggio arrossisce o è estasiato dalla situazione.

Non dovresti interpretare tutto nei manga alla lettera. Ad esempio, il sangue dal naso non indica necessariamente sanguinamento dal naso, ma di solito è un segno di lussuria. Allo stesso modo, le gocce di sudore di solito indicano imbarazzo.

Quale app dovresti usare per leggere Manga?

Ecco alcuni dei le migliori app manga puoi usarlo per leggere legalmente manga online e goderti le storie con i tuoi personaggi preferiti.

1) Crunchyroll

Ho recensito Crunchyroll ampiamente e l'ho trovato una piattaforma ideale per gli appassionati di manga. Ti consente di accedere a un'ampia gamma di contenuti manga, sebbene sia necessario un abbonamento premium per sbloccare alcuni titoli esclusivi. Questa piattaforma è perfetta per coloro che desiderano immergersi in una vasta libreria di manga.

Caratteristiche:

• Ampia libreria: Crunchyroll offre una vasta collezione di titoli manga. Ho potuto accedere a un'ampia varietà di generi e nuovi manga molto richiesti come A Man and His Cat, Origin, Team Phoenix, ecc.
• Rilasci simultanei: Ottieni i capitoli del manga non appena vengono pubblicati in Giappone. Nella mia esperienza, Crunchyroll mi ha permesso di preordinare numerosi ultimi volumi di diversi manga.
• Lettura offline: Ho scaricato manga per l'accesso offline, il che mi ha assicurato una lettura ininterrotta. Mi ha permesso di godermi i miei titoli preferiti senza Internet.
• Scansioni di alta qualità: L'app fornisce scansioni ad alta risoluzione per un'esperienza di lettura ottimale.
• Raccomandazioni personalizzate: Ho ricevuto suggerimenti manga personalizzati in base alle mie abitudini di lettura.
• Multi-Dispositivo Sync: Puoi sincronizzare i tuoi progressi di lettura su più dispositivi per una lettura senza interruzioni. 

link: https://store.crunchyroll.com/collections/manga/

---

2) ComiXologia

Ho valutato Comixology e sono rimasto colpito dalla flessibilità che offre. Puoi abbonarti per esplorare l'intera libreria o acquistare titoli da conservare per sempre. È particolarmente utile per accedere ai contenuti dei principali editori come Marvel e DC.

Caratteristiche:

• Accesso alla biblioteca: Puoi accedere a una vasta libreria con migliaia di titoli manga di generi ed editori diversi. Ho potuto trovare titoli come Goodnight Punpun, All You Need Is Kill, Tokyo Ghoul, Demon Slayer, ecc.
• Elenchi intelligenti: Mi ha aiutato a creare un elenco personalizzato per un facile accesso e monitoraggio dei miei manga preferiti. Puoi anche trovare i tuoi manga utilizzando i filtri di genere, come azione, horror, fantasy, apocalittico, ecc.
• Modalità di lettura: ComiXology consente di leggere in diverse modalità, tra cui la visualizzazione guidata, per un'esperienza migliorata.
• Lettura offline: Mi ha permesso di scaricare manga da leggere offline, garantendomi l'accesso senza internet.
• Sync Su tutti i dispositivi: Questo sito aiuta a sincronizzare l'avanzamento della lettura su tutti i dispositivi, per una prosecuzione senza interruzioni.
• Rilasci esclusivi: Puoi accedere a versioni esclusive o mettere le mani in anticipo su un nuovo manga.

link: https://www.amazon.com/kindle-dbs/comics-store/home

---

3) Viz Media

Durante tutto il processo di revisione di Viz Media, ho scoperto che su questa piattaforma è possibile leggere migliaia di volumi manga online. Con un abbonamento, hai accesso ai fumetti settimanali a rotazione. Puoi anche acquistare i titoli singolarmente tramite il sito Web o l'app.

Caratteristiche:

• Libreria Manga: Puoi ottenere una vasta collezione di titoli manga di vari generi ed editori. Potrei anche trovare gli ultimi volumi di manga di titoli come Skip Beat, Mashle: Magic and Muscles, Akane-banashi e molti altri.
• Rilasci simultanei: Mi ha aiutato ad accedere agli ultimi capitoli del manga non appena sono stati rilasciati in Giappone.
• Lettura offline: Puoi scaricare manga da leggere offline, garantendo un accesso ininterrotto ovunque.
• Interfaccia intuitiva: Il suo design intuitivo rende la navigazione e la lettura piacevoli e semplici.
• Segnalibro: Potrei salvare la mia serie preferita e riprendere da dove avevo interrotto.
• Raccomandazioni personalizzate: Suggerisce manga in base alle tue abitudini di lettura e ai generi preferiti.

link: https://www.viz.com/read

---

4) Book Walker

ho controllato il Book Walker App, che consente agli utenti di acquistare diversi titoli manga. Ho potuto scoprire che è necessario utilizzare l'internazionale Book Walker app e sito web per ottenere le copie originali. Assicurati di utilizzare il sito internazionale per evitare problemi di traduzione.

Caratteristiche:

• Accessibilità: Ho tratto beneficio dall'utilizzo Book WalkerL'interfaccia e la navigazione user-friendly di. Mi ha aiutato a trovare il mio tipo di manga utilizzando l'autore, il genere, l'editore e la ricerca del prezzo.
• Ampia selezione: Bookwalker offre una vasta libreria di manga, inclusi titoli popolari e reperti rari. Potrei trovare manga come Stories After Dark, Delicious in Dungeon, So I'm a Spider, So What? e altro ancora.
• Personalizzazione: Ottieni un'esperienza di lettura personalizzata con impostazioni regolabili.
• Lettura offline: Potrei accedere alle opzioni di download per leggere manga senza una connessione Internet.
• Uscite simulpub: È possibile accedere agli ultimi capitoli contemporaneamente al programma di uscita in Giappone.
• Cross-Platform Sync: Sincronizza in modo fluido l'avanzamento della lettura su più dispositivi.
• Special Promozioni: Ci sono sconti frequenti, vendite e contenuti esclusivi per gli utenti fedeli.

Visita Book Walker

Come puoi leggere un manga senza romperlo?

Poiché i manga sono per lo più pubblicati in formato tascabile, non sono i libri più pratici da leggere in termini di preservazione della qualità originale della pubblicazione. Le edizioni manga stampate sono rigide e il dorso si rompe facilmente. Per evitare che il tuo manga si pieghi, posizionalo sotto una pila di altri libri, cosa che li farà appiattire.

Come leggere i manga in inglese?

Sfortunatamente, la maggior parte delle riviste manga sono in giapponese, quindi possono essere difficili da leggere. Google translate è una delle opzioni, ma non è perfetto. Consiglio di cercare una copia in inglese o una traduzione ufficiale online del tuo manga.

Quali sono i diversi manga?

Esistono cinque manga diversi:

• shonen è un manga rivolto a un pubblico maschile giovane che in genere include molta azione e amicizia tra i personaggi.
• shojo è per donne giovani e adolescenti, concentrandosi maggiormente su temi di formazione, interazioni sociali e romanticismo.
• Seinen è per uomini tra i 18 ei 40 anni, con temi più avanzati e maturi rispetto a un manga shonen.
• Josei è un manga per donne che in genere coinvolge storie indipendenti che ruotano attorno al romanticismo e al dramma.
• kodomo è un manga per bambini che presenta personaggi divertenti con trame morali ed educative.

Giudizio

Leggere manga è un modo ideale per esporre i bambini americani alla cultura asiatica. Tuttavia, è fondamentale capire come leggere la scrittura orizzontale. Leggerlo male ti porterà a leggere il fumetto al contrario. Con solo un po' di pratica, sono diventato un professionista nella lettura dei manga, e puoi farlo anche tu!