كيفية تنزيل وتثبيت Informatica PowerCenter
ديفيد كارتر
⚡ ملخص ذكي
أصبح تنزيل برنامج Informatica PowerCenter الآن يعمل بشكل مختلف: فقد تم إيقاف الإصدارات المجانية، لذا فإن المسار العملي هو تجربة Informatica Cloud لمدة 30 يومًا، بينما يقوم العملاء المرخصون بتثبيت الخادم والعميل من حساباتهم الخاصة.
إن برنامج Informatica هو أداة ETL قوية لتكامل البيانات، ويستخدم من قبل الشركات الصغيرة وكذلك المؤسسات الكبيرة.
NOTE: لم تعد شركة إنفورماتيكا توزع برنامج PowerCenter كتنزيل مجاني، كما تم إيقاف دعم برنامج PowerCenter Express. الطريقة المعتمدة حاليًا للبدء العملي هي... تجربة مجانية لمدة 30 يومًا لبرنامج Informatica Cloud Data Integrationبدلاً من ذلك، يقوم عملاء PowerCenter الحاليون بتنزيل برامج التثبيت من حساب Informatica الخاص بهم.
باور سنتر اكسبرس ETL
كان برنامج PowerCenter Express هو برنامج تكامل البيانات الرائد في السوق من شركة Informatica (أداة ETL) مع خاصية تحليل البيانات المضمنة، وهو مناسب تمامًا للمشاريع الصغيرة. يأتي مزودًا بقاعدة بيانات مدمجة بحيث يمكن لجهاز واحد تشغيل النظام بأكمله، مما جعله وسيلة شائعة لتعلم برنامج Informatica دون الحاجة إلى بناء بيئة كاملة.
لم يعد هذا الإصدار متاحًا. يحلّ الإصدار التجريبي السحابي أدناه محلّه كنقطة دخول مجانية، وهو يعرض نفس الأفكار الأساسية – المصادر، والأهداف، والخريطة.pingالمهام المجدولة – من خلال متصفح بدلاً من برنامج سطح المكتب.
كيفية التسجيل في النسخة التجريبية المجانية من Informatica Cloud
التسجيل يتطلب خمس خطوات قصيرة ولا يحتاج إلا إلى عنوان بريد إلكتروني فعال.
الخطوة 1) فتح صفحة تجريبية لتكامل البيانات السحابية وانقر على نسخة تجريبية مجانية لمدة 30 يومًاتظهر صفحة الهبوط التجريبية أدناه.
الخطوة 2) أدخل البيانات المطلوبة وانقر على ابدأ بتجربة مجانية لمدة 30 يومًايطلب نموذج التسجيل اسمك، وبريدك الإلكتروني الخاص بالعمل، والشركة، والوظيفة، والبلد.
الخطوة 3) ستظهر لك صفحة تأكيد كما هو موضح أدناه. افتح حساب بريدك الإلكتروني وانقر على رابط التأكيد.
الخطوة 4) عند النقر على التأكيد URLسيُطلب منك تعيين كلمة مرورك وإيجاد سؤال أمان واحد. انقر هنا OK بمجرد إدخال البيانات.
الخطوة 5) أنت الآن في Informatica Cloud، والذي يمكنك استخدامه لإجراء المزيد من التمارين.
تلميح: يطلب نموذج التسجيل تحديد موقع مركز البيانات. اختر المنطقة الأقرب إليك، لأن هذا الاختيار يحدد مكان تخزين بياناتك التجريبية ولا يمكن تغييره لاحقًا.
متطلبات نظام Informatica PowerCenter
إذا كانت مؤسستك مرخصة بالفعل لبرنامج PowerCenter، فسيتم تنزيل برنامج التثبيت من حسابك في Informatica وليس من صفحة عامة. تأكد من المعلومات التالية قبل البدء، لأن عدم وجود مخطط قاعدة البيانات هو السبب الأكثر شيوعًا لتوقف التثبيت في منتصف العملية.
| متطلبات | ماذا تحتاج |
|---|---|
| نظام تشغيل الخادم | مدعوم Windows إصدار الخادم أو توزيعة UNIX/Linux مدعومة لتثبيت الخدمات. |
| نظام تشغيل العميل | Windows فقط. يتم شحن أدوات عميل PowerCenter بشكل منفصل Windows المثبت. |
| قاعدة بيانات تكوين المجال | مخطط قاعدة بيانات علائقية يخزن تكوين المجال، ويتم إنشاؤه قبل تشغيل برنامج التثبيت. |
| قاعدة بيانات المستودع | مخطط ثانٍ لمستودع PowerCenter نفسه، يتم الاحتفاظ به منفصلاً عن مخطط المجال. |
| مساحة القرص الخاصة بالعميل | يجب أن يتوفر على كل جهاز يقوم بتشغيل أدوات العميل مساحة خالية لا تقل عن 1 جيجابايت. |
| الوصول إلى الشبكة | الوصول عبر بروتوكول TCP/IP من العملاء إلى عقدة البوابة، بالإضافة إلى برامج تشغيل ODBC لكل نظام مصدر ونظام هدف. |
تتغير الإصدارات المدعومة بدقة مع كل إصدار جديد، لذا تحقق من مصفوفة توافر المنتج لإصدارك على بوابة توثيق Informatica PowerCenter قبل طلب الأجهزة.
كيفية تثبيت خادم وبرنامج PowerCenter
يتم تثبيت PowerCenter من خلال برنامجين للتثبيت يتم تشغيلهما بالتتابع: برنامج تثبيت الخدمات على الخادم، ثم برنامج تثبيت العميل على كل جهاز من أجهزة المطورين. التسلسل العام هو نفسه على Windows وعلى نظام لينكس.
- تحقق من المتطلبات الأساسية. تحقق من نظام التشغيل ومساحة القرص وإصدارات قاعدة البيانات مقابل الجدول أعلاه، وتأكد من أن حساب التثبيت يمكنه الكتابة إلى الدليل المستهدف.
- أنشئ قاعدة بيانات المستخدمين. قم بإنشاء مخطط واحد لمستودع تكوين المجال ومخطط آخر لمستودع PowerCenter، وقم بتدوين اسم المضيف والمنفذ واسم الخدمة وبيانات الاعتماد لكل منهما.
- Extracثم قم بتشغيل برنامج تثبيت الخدمات. قم بفك ضغط الملف المضغوط الذي تم تنزيله وقم بتشغيل برنامج التثبيت في الوضع الرسومي أو وضع سطر الأوامر.
- أنشئ نطاقًا أو انضم إليه. على الجهاز الأول، اختر إنشاء نطاق جديد وقم بتوفير تفاصيل قاعدة بيانات تكوين النطاق بالإضافة إلى كلمة مرور المسؤول. على الأجهزة اللاحقة، اختر الانضمام إلى النطاق الحالي كعقدة إضافية.
- أنشئ خدمات التطبيق. قم بتسجيل الدخول إلى وحدة تحكم مسؤول Informatica وقم بإنشاء خدمة المستودع، وقم بتوجيهها إلى مخطط المستودع، ثم قم بإنشاء خدمة التكامل وقم بربطها بخدمة المستودع تلك.
- قم بتثبيت البرامج العميلة. تشغيل Windows قم بتثبيت برنامج العميل على كل جهاز مطور لإضافة المصمم، ومدير سير العمل، ومراقب سير العمل، ومدير المستودع.
- تحقق من التثبيت. تأكد من ظهور جميع الخدمات على أنها متاحة في لوحة تحكم المسؤول، ثم اتصل من جهاز العميل وافتح المستودع. في حال فشل الاتصال، فإن أول ما يجب إعادة التحقق منه هو اسم المضيف ومنفذ البوابة اللذين تم إدخالهما أثناء إعداد جهاز العميل.
بمجرد تجهيز البيئة، تتمثل الخطوات التالية في قم بتهيئة العملاء والمستودعات ثم ابدأ ببناء أول مشروع لك رسم خريطةping.
باور سنتر مقابل إنفورماتيكا كلاود: أيهما يجب عليك تثبيته؟
لم تعد معظم المشاريع الجديدة تبدأ باستخدام PowerCenter. انتهى الدعم القياسي لـ PowerCenter 10.5 في 31 مارس 2026، مع دعم ممتد حتى مارس 2027 ودعم مستمر حتى مارس 2029، لذا أصبح المنتج المُثبّت محليًا منصة صيانة بدلًا من منصة نمو. أصبحت Informatica الآن جزءًا من Salesforce، واستثماراتها مُرتبطة بسحابة إدارة البيانات الذكية (IDMC).
| البعد | باور سنتر (مثبت محليًا) | إنفورماتيكا IDMC (سحابي) |
|---|---|---|
| التنفيذ | يتم تثبيته وتحديثه على خوادمك الخاصة | يتم استضافته بواسطة شركة إنفورماتيكا، ولا يتطلب تثبيت أي شيء مركزيًا |
| وقت التشغيل | العقد داخل نطاق | تم تثبيت وكلاء الأمان بالقرب من بياناتك |
| أدوات التصميم | Windows عملاء سطح المكتب | مصمم يعمل عبر المتصفح |
| جهد الإعداد | قواعد البيانات والنطاقات والخدمات اللازمة للتحضير | سجل وابدأ في غضون دقائق |
| دورة الحياة | انتهى الدعم القياسي في مارس 2026 | تطوير بنشاط |
اختر PowerCenter فقط عند الانضمام إلى بيئة محلية قائمة أو صيانتها. لأغراض التعلم، وإثبات المفهوم، والمشاريع الجديدة. تخزين البيانات في العمل، تعتبر النسخة التجريبية السحابية أسرع وأكثر حداثة.
تاريخ إصدارات Informatica
يوضح سطر الإصدار أدناه كيف تطور المنتج قبل أن تستحوذ المنصة السحابية على زمام الأمور.
- إنفورماتيكا باور سنتر 4.1
- إنفورماتيكا باور سنتر 5.1
- إنفورماتيكا باور سنتر 6.1.2
- إنفورماتيكا باور سنتر 7.1.2
- إنفورماتيكا باور سنتر 8.1
- إنفورماتيكا باور سنتر 8.5
- إنفورماتيكا باور سنتر 8.6
- إنفورماتيكا باور سنتر 9.1
- إنفورماتيكا باور سنتر 10
- إنفورماتيكا باور سنتر 10.1 – الإصدار الذي أسقط خدمة التقارير ومحلل البيانات
- إنفورماتيكا باور سنتر 10.2
- برنامج Informatica PowerCenter 10.4 / 10.4.1 – انتهى الدعم في 31 مارس 2025
- إنفورماتيكا باور سنتر 10.5 – الإصدار الرئيسي الأخير، صدر في ديسمبر 2021
- Informatica PowerCenter 10.5.1 إلى 10.5.5.1 – حزم الخدمة التي تضيف شهادات النظام البيئي والاتصال بدلاً من بنية جديدة
- إصدارات الصيانة من Informatica PowerCenter من 10.5.6 إلى 10.5.9 - تركز على إصلاحات الأمان وشهادات النظام الأساسي
- إنفورماتيكا باور سنتر 10.5.10 – تم إصداره في فبراير 2026، وهو آخر حزمة خدمة لسلسلة 10.5
أين سيقف مركز باور سنتر في عام 2026
يمثل PowerCenter 10.5 نهاية الدعم للمنتج المُثبّت محليًا. انتهى الدعم القياسي لسلسلة 10.5.x بالكامل في 31 مارس 2026. بعد هذا التاريخ، يستمر الدعم الموسّع المدفوع حتى 31 مارس 2027، بينما يستمر الدعم المستمر - الذي لا يتضمن أي تحديثات جديدة - حتى عام 2029. لن تتلقى البيئات التي لا تزال تستخدم PowerCenter بعد تاريخ انتهاء الدعم القياسي أي تحديثات أمنية أو إصلاحات للأخطاء بشكل تلقائي.
تقدم شركة Informatica مسارين للهجرة بدلاً من إصدار إضافي محلي:
- تكامل البيانات السحابية لبرنامج PowerCenter (CDI-PC) - الحفاظ على عمليات تثبيت PowerCenter الحالية كما هي إلى حد كبير، ولكن ترخيصها من خلال وكيل آمن على نموذج استهلاك IDMC، مع تحديثات مرتين سنوياً تقريباً.
- سحابة إدارة البيانات الذكية (IDMC) – منصة السحابة الكاملة، مع إضافة البث المباشر والمحتوى غير المنظم وتكامل واجهة برمجة التطبيقات التي لم يتعامل معها PowerCenter من قبل، مع أتمتة CLAIRE AI للعمل الذي يتطلب التكوين اليدوي في الموقع.
تغيير الملكية
أتمّت Salesforce استحواذها على Informatica في 18 نوفمبر 2025، في صفقة بلغت قيمتها حوالي 8 مليارات دولار أمريكي. وسيتم دمج خدمات Informatica في مجال فهرسة البيانات، والتكامل، والحوكمة، والجودة، وإدارة البيانات الوصفية، وإدارة البيانات الرئيسية (MDM) ضمن منصة Agentforce 360 من Salesforce. بالنسبة لمن لا يزالون يستخدمون PowerCenter، فإنّ التوجه نحو الحوسبة السحابية هو الخيار الأمثل الآن.
مع توفر منصة الحوسبة السحابية، أصبحت الإصدارات السابقة في هذه القائمة قديمة. إذا كنت لا تزال تستخدم أحدها، فخطط للترقية أو نقل البيانات بدلاً من تثبيت جديد.
