Hur man läser manga: 5 enkla steg

Unga människor runt om i USA och Kanada har blivit förälskade i japanska grafiska romaner, så kallade manga. Denna popkulturtrend innehåller olika berättelser och karaktärer som tilltalar människor i alla åldrar, grupper och intressen. Om du är ett nytt mangafan kommer du att se att dessa serietidningar ser lite knepiga ut eftersom du kan vara van vid den amerikanska seriestilen.

Därför måste du undra hur du läser dem korrekt, därför har jag nämnt några av de bästa tipsen för att hjälpa dig. Den här artikeln kommer att säkerställa att du tolkar panelelement korrekt i japansk manga.

Vad är Manga?

Manga är det engelska ord som västvärlden använder för att generiskt beskriva japanska serier.

Det är ett konstnärligt sätt att berätta, vilket gör att det liknar grafiska romaner som The Walking Dead, samtidigt som det skiljer sig från de traditionella superhjälteserierna.

Det är viktigt att notera att Ameri-Manga också finns. Denna typ av manga är av amerikanska författare men har en japansk stil. Vanligtvis är det inte så många skillnader mellan dessa typer av manga, men författarnas bakgrund påverkar skrivandet avsevärt.

Hur läser du manga?

Det är svårt för amerikaner att plocka upp en original japansk mangavolym och läsa den korrekt första gången. De har ofta problem med att läsa panelerna korrekt, så det är avgörande att förstå läsflödet i förväg.

Här är stegen du bör följa för att läsa Manga korrekt:

Steg 1) Väljer manga

Innan du börjar läsa manga, föreslår jag att du väljer från mängden av manga-titlar tillgängliga. Eftersom det finns tusentals alternativ, så rekommenderar jag att du väljer en genre som intresserar dig. När du väl har en genre kan du titta på de mest populära mangavolymerna i den kategorin.

Till exempel vill människor som älskar fantasy läsa den digitala versionen av Dragon Ball. Du kan också kolla in manga som Ghost in the Shell om du gillar science fiction.

Steg 2) Komma igång

När du har hittat en valfri mangatitel kan du börja läsa den. Men om du väljer en serie, börja med den första titeln för att starta historien från början. Lyckligtvis kan du hitta nummernumret på omslaget till de flesta mangas, så att du kan se vilken volym som kommer först.

Steg 3) Höger till vänster läsning

När du öppnar en manga kommer du att inse att du inte kan läsa den som en bok skriven i USA. Till skillnad från grafiska romaner och böcker skrivna i västerländsk kultur bör ryggraden på en manga vara på höger sida.

För att säkerställa att du börjar på höger sida, kontrollera titeln, författaren och upplagan på framsidan. Du måste läsa mangapaneler från höger till vänster, till skillnad från amerikanska böcker, som läses från vänster till höger.

Lyckligtvis kommer många mangas tryckta i USA med varningar på vänster sida för att hindra dig från att läsa dem baklänges.

Kolla den här bilden:

Steg 4) Läspaneler

Kom ihåg att manga är som grafiska romaner, så du kommer att läsa paneler istället för traditionell text. Det finns en dialog i de flesta paneler, men det finns även bilder och horisontell skrift.

Läs paneler som börjar i det övre högra hörnet så att du går från höger till vänster och uppifrån och ned. Jag läser alltid höger sida först, sedan vänster, för att förstå berättelsens sekvens. Om panelerna är vertikala, börja med den översta panelen på höger sida.

Dialogbubblor, texten som vidarebefordrar karaktärskonversationer, följer samma regler som panelerna. Så jag föreslår att du läser samtalet mellan karaktärer, och börjar med bubblan längst till höger i varje panel.

Dessutom är det också viktigt att förstå några stilistiska tendenser som du kanske misslyckas med att fånga. Till exempel, om en panel har en svart bakgrund är det vanligtvis en tillbakablick. Även om vissa artister inte följer denna regel, är det en vanlig tendens som används av de flesta mangaförfattare.

Steg 5) Läsa karaktärers känslor

Att förstå hur man läser karaktärers känslor är avgörande för att uppskatta manga. Du kommer att ta upp detta allt eftersom, men det finns några saker du bör veta innan du börjar.

Noterbart är att en suckbubbla vanligtvis betyder lättnad eller förbittring. Medan linjer över ansiktet indikerar är en karaktär rodnad eller extatisk över situationen.

Man ska inte tolka allt i manga bokstavligt. Ett näsblod behöver till exempel inte nödvändigtvis indikera blödning från näsan, istället är det vanligtvis ett tecken på lust. På samma sätt betecknar svettdroppar vanligtvis förlägenhet.

Vilken app ska du använda för att läsa manga?

Här är några av bästa manga-appar du kan använda för att läsa manga online lagligt och njuta av berättelser med dina favoritkaraktärer.

1) Crunchyroll

Jag har granskat Crunchyroll omfattande och fann att det var en idealisk plattform för mangaentusiaster. Det ger dig tillgång till ett brett utbud av mangainnehåll, även om ett premiumabonnemang är nödvändigt för att låsa upp några exklusiva titlar. Denna plattform är perfekt för dem som vill dyka in i ett stort mangabibliotek.

Funktioner:

• Omfattande bibliotek: Crunchyroll erbjuder en stor samling mangatitlar. Jag kunde få tillgång till en mängd olika genrer och efterfrågad ny manga som A Man and His Cat, Origin, Team Phoenix, etc.
• Samtidiga releaser: Du får mangakapitel när de släpps i Japan. Enligt min erfarenhet, Crunchyroll tillät mig att förbeställa många senaste volymer av flera mangas.
• Offline läsning: Jag laddade ner manga för offlineåtkomst, vilket garanterade oavbruten läsning. Det gjorde att jag kunde njuta av mina favorittitlar utan internet.
• Högkvalitativa skanningar: Appen ger högupplösta skanningar för en optimal läsupplevelse.
• Personliga rekommendationer: Jag fick skräddarsydda mangaförslag utifrån mina läsvanor.
• Flera enheter Sync: Du kan synkronisera dina läsförlopp över flera enheter för sömlös läsning. 

Besök Crunchyroll >>

---

2) ComiXology

jag utvärderade ComiXology och var imponerad av den flexibilitet det erbjuder. Du kan prenumerera för att utforska hela biblioteket eller köpa titlar att behålla för alltid. Det är särskilt användbart för att komma åt innehåll från stora utgivare som Marvel och DC.

Funktioner:

• Tillgång till bibliotek: Du kan komma åt ett omfattande bibliotek med tusentals mangatitlar över genrer och förlag. Jag kunde hitta titlar som Goodnight Punpun, All You Need Is Kill, Tokyo Ghoul, Demon Slayer, etc.
• Smarta listor: Det hjälpte mig att skapa en personlig lista för enkel åtkomst och spårning av min favoritmanga. Du kan också hitta din manga med hjälp av dess genrefilter, såsom action, skräck, fantasy, apokalyptisk, etc.
• Läslägen: ComiXology låter dig läsa i flera lägen, inklusive guidad vy, för en förbättrad upplevelse.
• Offline läsning: Det tillät mig att ladda ner manga för att läsa offline, vilket säkerställde åtkomst utan internet.
• Sync Över enheter: Den här webbplatsen hjälper till att synkronisera läsförlopp mellan enheter för sömlös fortsättning.
• Exklusiva utgåvor: Du kan komma åt exklusiva releaser eller få tag på en ny manga tidigt.

Länk: https://www.amazon.com/kindle-dbs/comics-store/home

---

3) Viz Media

Under hela granskningen av Viz Media, upptäckte jag att du kan läsa tusentals mangavolymer online på den här plattformen. Med ett abonnemang får du tillgång till roterande veckoserier. Du kan också köpa titlar individuellt via webbplatsen eller appen.

Funktioner:

• Manga bibliotek: Du kan få en enorm samling av mangatitlar över olika genrer och förlag. Jag kunde också hitta de senaste mangavolymerna av titlar som Skip Beat, Mashle: Magic and Muscles, Akane-banashi och många fler.
• Samtidiga releaser: Det hjälpte mig att komma åt de senaste mangakapitlen så snart de släpptes i Japan.
• Offline läsning: Du kan ladda ner manga för att läsa offline, vilket säkerställer oavbruten åtkomst var som helst.
• Användarvänligt gränssnitt: Dess intuitiva design gör navigering och läsning njutbar och enkel.
• Bokmärke: Jag kunde spara min favoritserie och välja där jag slutade.
• Personliga rekommendationer: Det föreslår manga baserat på dina läsvanor och föredragna genrer.

Länk: https://www.viz.com/read

---

4) Book Walker

Jag kollade på Book Walker app, som tillåter användare att köpa flera mangatitlar. Jag kunde upptäcka att man måste använda det internationella Book Walker app och webbplats för att få originalkopiorna. Se till att du använder den internationella webbplatsen för att undvika översättningsproblem.

Funktioner:

• Tillgänglighet: Jag hade nytta av att använda Book Walkers användarvänliga gränssnitt och navigering. Det hjälpte mig att hitta min typ av manga med hjälp av dess författare, genre, utgivare och prissökning.
• Brett urval: Bookwalker erbjuder ett omfattande mangabibliotek, inklusive populära titlar och sällsynta fynd. Jag kunde hitta mangas som Stories After Dark, Delicious in Dungeon, So I'm a Spider, So What? och mer.
• Anpassning: Du får en personlig läsupplevelse med justerbara inställningar.
• Offline läsning: Jag kunde komma åt nedladdningsalternativ för att läsa manga utan internetanslutning.
• Simulpub-släpp: Du kan komma åt de senaste kapitlen samtidigt med Japans releaseschema.
• Cross-Platform Sync: Den synkroniserar läsförlopp över flera enheter sömlöst.
• Special Promotioner: Det finns ofta rabatter, reor och exklusivt innehåll för lojala användare.

Besök Book Walker

Hur kan du läsa manga utan att bryta den?

Eftersom manga oftast publiceras i pocketformat, är de inte de mest praktiska böckerna att läsa när det gäller att bevara den ursprungliga kvaliteten på publikationen. De tryckta mangautgåvorna är styva och ryggraden går lätt av. För att förhindra att din manga böjs, placera den under en hög med andra böcker, vilket kommer att få dem att platta till.

Hur läser man manga på engelska?

Tyvärr är de flesta mangatidningar på japanska, så de kan vara utmanande att läsa. Google översätt är ett av alternativen, men det är inte perfekt. Jag rekommenderar att du söker efter en engelsk kopia eller officiell onlineöversättning av din manga.

Vilka är de olika manga?

Det finns fem olika manga:

• shonen är en manga med en ung manlig målgrupp som vanligtvis innehåller mycket action och vänskap mellan karaktärer.
• shojo är för unga och tonåringskvinnor, fokuserar mer på teman för att bli äldre, sociala interaktioner och romantik.
• hans är för män mellan 18 och 40, med mer avancerade och mogna teman än en shonen manga.
• josei är en manga för kvinnor som vanligtvis involverar fristående berättelser som kretsar kring romantik och drama.
• kodomo är en barnmanga som innehåller roliga karaktärer med moraliska och pedagogiska berättelser.

Slutsats

Att läsa manga är ett idealiskt sätt att exponera amerikanska barn för asiatisk kultur. Det är dock viktigt att förstå hur man läser horisontell skrift. Om du läser fel kommer du att läsa serierna baklänges. Med bara lite övning blev jag ett proffs på att läsa manga, och det kan du också!