A 6 legjobb ingyenes online lektori tanfolyam (2025)
Seraphina Nova
Emberi Err sokat. Ez az, amiben nagyon jók vagyunk :-). Az írók sem kivételek e szabály alól. Ezért a lektorálás fontos annak biztosítása érdekében, hogy a tartalom tényszerűen, nyelvtanilag, logikailag és technikailag helyes legyen. Akár online tesz közzé, akár nyomtat valamilyen anyagot, gondoskodnia kell arról, hogy azt a minőséget nyújtsa, amelyet ügyfelei elvárnak.
Mivel számos lektorálási kurzus könnyen elérhető, a tanulók nehezen tudják kiválasztani az igényeiknek leginkább megfelelő kurzust.
Alaposan átkutattam több mint 40 legjobb ingyenes lektori kurzust, és több mint 100 órát fordítottam az ingyenes és fizetős lehetőségek átfogó listájának elkészítésére. Ez a megbízható és professzionális útmutató felvázolja az egyes kurzusok jellemzőit, valamint előnyeit és hátrányait. Alaposan átkutatott cikkem segíthet a legjobb tanfolyam kiválasztásában. Olvassa el a teljes cikket a részletes betekintésért.
A legjobb online lektori kurzusok: Tanulja meg a másolatszerkesztést ingyenesen
| tantárgy neve | Provider | Időtartam | Értékelés | Kiemelt témák | Link |
|---|---|---|---|---|---|
| Szerkesztési és lektori mesterkurzus | Urald az írást, az írásjeleket és a nyelvtant | Skillshare | Saját elhelyezésű | - | Hogyan lehet elérni a maximális pontosságot a lektorálás során. | Bővebben |
| Indítson szabadúszó szerkesztői és lektori karriert | Udemy | 2 órás igény szerinti videó. | 4.4 | Hogyan hozhat létre hatékony ajánlatot. | Bővebben |
| A korrektúra alapjai | Udemy | 1.5 óra igény szerinti videó | 4.3 | Tanuld meg a korrektúra alapjait | Bővebben |
| Az írási hibák keresése és kijavítása: Lektorálási útmutató | Udemy | 1 órás igény szerinti videó | 4.4 | Az írási hibák keresése és kijavítása | Bővebben |
| Udemy lektori tanfolyamok | Udemy | Self-ütemű | 4.5 | Szerkesztés és lektorálás | Bővebben |
1) Szerkesztési és lektori mesterkurzus (Skillshare)
Szerkesztési és lektori mesterkurzus egy mélyreható tanfolyam, amelynek célja, hogy segítse a tanulókat elsajátítani a lektorálás, a másolás és a nyelvtani javítás alapvető készségeit. Legyen szó feltörekvő szerkesztőről, pontosságra törekvő íróról vagy szerkesztési technikái finomítására törekvő szakemberről, ez a tanfolyam gyakorlati, valós alkalmazásokat kínál írása pontosságának és tisztaságának javítására.
Ez a kurzus rugalmasságra épül, lehetővé téve a tanulók számára, hogy bárhonnan hozzáférjenek a leckékhez, és saját tempójukban haladjanak előre. Tartalmaz interaktív gyakorlatokat, vetélkedőket és gyakorlati feladatokat a kulcsfogalmak megerősítésére. A sikeres befejezés után a tanulók bizonyítványt kapnak, amely igazolja lektorálási és másolási szakértelmüket – ez a szabadúszó szerkesztők, hallgatók és az íráskészségük fejlesztésére törekvő szakemberek számára hasznos.
Mit fogsz tanulni?
- Átfogó lektorálási keretrendszer: Alaposan ismeri a lektorálási elveket, beleértve a hibaazonosítást, a nyelvtani javításokat és a szintaxis javítását a tiszta, csiszolt írás érdekében.
- Írásjelek és nyelvtan elsajátítása: Ez a tanfolyam segít az írásjelek szabályainak gyakorlati gyakorlásában, beleértve a vesszők, pontosvesszők, kötőjelek, aposztrófok, idézőjelek és egyebek helyes használatát, így biztosítva, hogy írása nyelvtanilag helyes legyen.
- Nagybetűs írás és formázási szabályok: Megtanultam megérteni a kis- és nagybetűkre vonatkozó irányelveket és a formázási elveket a jól strukturált és megfelelően formázott tartalom létrehozásához.
- Professzionális lektorálási stratégiák: Fejlett lektorálási készségeket, írásjelek elsajátítását és a professzionális íráshoz elengedhetetlen másolási technikákat fejleszt, biztosítva ezzel, hogy kéziratai megfeleljenek a pontosság és olvashatóság magas követelményeinek.
Pricing:
Ingyenes beiratkozás
Hogyan lehet jelentkezni a szerkesztési és lektori mesterkurzusra?
- Step 1) Navigáljon a Írás és publikálás kategóriában a Skillshare honlapján.
- Step 2) Válassza ki a Szerkesztés és lektorálás mesterkurzus tanfolyamot.
- Step 3) Regisztráljon vagy jelentkezzen be a Skillshare szolgáltatásba, és aktiválja ingyenes próbaverzióját vagy előfizetését.
- Step 4) Indítsa el az órát, végezzen gyakorlatokat, és alkalmazzon lektorálási technikákat íráskészségének fejlesztése érdekében.
2) Indítson szabadúszó szerkesztői és lektori karriert az Upwork-on (Udemy)
Specifikációk: Értékelés: 4.4 | Időtartam: 2 órás igény szerinti videó | Pricing: $ 24.99 | Teljesítési bizonyítvány: Igen
Indítson szabadúszó szerkesztői és lektori karriert az Upwork-on szabadúszó szerkesztőként nagyszerű tanulási élményt nyújtott számomra. Teszteltem a motivációs levélírási és ajánlattételi taktikai leckéket, és nagyon hasznosak voltak. Valójában ez egy kiváló forrás az Upwork szerződésnyertes készségeinek elsajátításához. Azt tanácsolom mindenkinek, akit érdekel a szabadúszó szerkesztés, hogy próbálja ki.
Ez a másolatszerkesztési tanfolyam betekintést is nyújt, beleértve a szerkesztés filozófiáját, amely segít megőrizni az ügyfelek ötleteit és jelentését, és eltávolítani a zavaró „hibákat” írásaikból. Ez az online lektorálási tanfolyam több megközelítést és tippet kínál a szerkesztéshez és a lektoráláshoz, amelyek növelhetik ügyfelei elégedettségét.
Hozzáférhet két órányi igény szerinti videókhoz és egy részletes cikkhez, amely élethosszig tartó elérhetőséget kínál mobil- és tévékészülékeken. Ez az átfogó csomag folyamatos tanulást és rugalmasságot biztosít, lehetővé téve a felhasználók számára, hogy bármikor és bárhol kapcsolatba lépjenek a tartalommal. Maximalizálja a kényelmet és a tudás megtartását az egyéni igényekhez szabott sokoldalú hozzáférési lehetőségekkel.
Mit fogsz tanulni?
- Hatékony ajánlati javaslat: Megtanul egy hatékony ajánlattételi kísérőlevelet készíteni, amely vonzza az ügyfeleket, és növeli az esélyeit az értékes projektek sikeres megvalósítására.
- Upwork szerződések elnyerése: Ez a modul segít Upwork-szerződések elnyerésében azáltal, hogy olyan alapvető stratégiákat és technikákat tanít meg, amelyekkel hatékonyan kitűnhet a versenytársak közül.
- Értékelések javítása: Megtanultam, hogyan szerezhetek jó értékeléseket, hogy javítsam az ajánlattételi esélyeimet, növeljem hírnevemet és vonzzam több ügyfelet az Upwork-on.
- Karrier felgyorsítása: Olyan módszereket fog felfedezni, amelyekkel felgyorsíthatja online szerkesztői és lektori karrierjét, így hatékonyabban érheti el a sikert és a növekedést.
- Erős portfólió építése: Erős portfóliót alakít ki, amely bemutatja készségeit és tapasztalatait, ezáltal vonzóbbá teszi a potenciális ügyfelek számára, és növeli munkalehetőségeit.
- Ügyfél kommunikációs készségek: Ez a funkció hatékony ügyfélkommunikációs készségeket tanít meg, biztosítva ezzel, hogy professzionálisan kezelje az ügyfélkapcsolatokat, és sikeresen biztosítsa az ismétlődő üzleteket.
Pricing:
Ár: $4.64
Hogyan lehet jelentkezni a Kickstart a szabadúszó szerkesztő tanfolyamra?
- Step 1) Meglátogatni a Indítsa el a szabadúszó szerkesztő tanfolyamot oldal az Udemy-n.
- Step 2) A fizetés folytatásához kattintson a „Vásárlás most” vagy a „Kosárba” lehetőségre.
- Step 3) Regisztráljon vagy jelentkezzen be Udemy-fiókjába, és fejezze be a vásárlást.
- Step 4) Kezdje el a tanfolyamot, és gyakorolja lektori készségeit.
3) A korrektúra alapjai (Udemy)
Specifikációk: Értékelés: 4.3 | Időtartam: 1.5 órás igény szerinti videó | Pricing: $ 24.99 | Teljesítési bizonyítvány: Igen | Szint: Közbülső
A korrektúra alapjai egy online kurzus, amely gyakorlatokon és vetélkedőkön keresztül nyújt gyakorlati alkalmazást a haladó lektorálási készségek elsajátításához. Véleményem szerint ez a másolatszerkesztő tanfolyam bemutatja a lektorálás alapjait azoknak, akik szeretnék fejleszteni íráskészségüket. Lehetőséget kínált arra, hogy további készségeket fejlesszenek ki, hogy bővítsem szerkesztői szolgáltatásaimat.
Egy amerikai angol oktató tartotta ezt az online tanulási órát, aki az amerikai nyelvtanra és az amerikai helyesírásra összpontosít. Ahhoz, hogy beiratkozzon ebbe a másolatszerkesztő kurzusba, rendelkeznie kell bizonyos középfokú nyelvtani ismeretekkel az online lektorálási és szerkesztési tanfolyam elvégzéséhez. A másolatszerkesztő tanfolyam végén elég jó író leszel a hibák elkapásához.
Nyolc részletes cikk és tizenkét letölthető, különféle igényekre szabott forrás segítségével átfogó ismereteket szerezhet. Fejlessze készségeit egy dedikált gyakorlati teszten keresztül, amely élethosszig tartó hozzáféréssel érhető el. Folytassa zökkenőmentesen az oktatást mobileszközökön és TV-n egyaránt, rugalmasságot és kényelmet biztosítva tanulási útján.
Mit fogsz tanulni?
- A lektorálás alapjai: Megtanulja a lektorálás alapjait, lefedve az alapvető technikákat és alapvető készségeket, amelyek szükségesek az írott tartalom hatékony áttekintéséhez és finomításához, biztosítva ezzel a munkája pontosságát és egyértelműségét.
- Hibák javítása: Ez a modul megtanítja a gyakori lektorálási hibák kijavítását, stratégiákat kínál a hibák pontos és hatékony azonosítására és javítására, ami az egyik leghatékonyabb módja a dokumentumok javításának.
- Gyakorló gyakorlatok: Gyakorlatokat használtam a lektorálási készségem gyakorlására, javítva a hibák észlelésének képességét, és javítva a részletekre való figyelmemet ismétlődő és célzott gyakorlatok segítségével.
- Önbizalom építése: Vezetett leckéken és gyakorlati alkalmazásokon keresztül magabiztossá teheti a lektorálást, biztosítva, hogy magabiztosan és hozzáértően közelítse meg a feladatokat, így tökéletes lesz a különböző lektori kihívások kezelésére.
- Szabadúszó lektorálás: Ez a rész bemutatja a szabadúszó lektorálásba való betörést, megoldásokat kínálva karrierje elindításához és ügyfelek sikeres megnyeréséhez, valamint az önálló boldoguláshoz szükséges alapvető eszközöket biztosít.
- Időgazdálkodási készségek: Lektorálásra szabott időgazdálkodási készségeket fejleszt, amelyek lehetővé teszik több projekt hatékony kezelését és a határidők következetes betartását a minőség rovására.
Pricing:
Ár: $4.64
Hogyan lehet beiratkozni a lektorálási alapismeretek tanfolyamra?
- Step 1) Meglátogatni a A korrektúra alapjai tanfolyam oldala az Udemy-n.
- Step 2) A fizetés folytatásához kattintson a „Vásárlás most” vagy a „Kosárba” lehetőségre.
- Step 3) Regisztráljon vagy jelentkezzen be Udemy-fiókjába, és fejezze be a vásárlást.
- Step 4) Kezdje el a tanfolyamot, és gyakorolja lektori készségeit a leckéken és gyakorlatokon keresztül.
4) Az írási hibák keresése és kijavítása: Lektorálási útmutató (Udemy)
Specifikációk: Értékelés: 4.4 | Időtartam: 1 órás igény szerinti videó | Pricing: $ 24.99 | Teljesítési bizonyítvány: Igen | Szint: Kezdő | Előfeltétel: Jó angol nyelvtudás.
Az írási hibák keresése és kijavítása A kurzus bármilyen műfajú professzionális írók és szerkesztők számára készült, akik szeretnék fejleszteni lektori készségeiket. Elemzésem során azt láttam, hogy a kurzus egyértelműen hangsúlyozza a lektorálás fontosságát. Mindenkinek ajánlom, aki javítani szeretné az írását.
Ez az online lektorálási és másolatszerkesztési tanfolyam elmagyarázza, hogyan lehet a megfelelő gondolkodásmóddal kiszűrni ezeket a hibákat. Ez a kurzus egyedülálló technikákat is kínál a lektori munka megkönnyítésére és hatékonyabbá tételére. Ez az ingyenes online lektori kurzus mindenki számára készült, aki írási hibákat akar keresni és eltávolítani a dokumentumokból.
Élethosszig tartó hozzáférést kap három részletes cikkhez, amelyek mobileszközökön és televíziókon egyaránt elérhetők. Ez biztosítja az alapvető tartalom folyamatos elérhetőségét, rugalmasságot és kényelmet biztosít a felhasználók számára, hogy bármikor és bárhol hozzáférhessenek az információkhoz.
Mit fogsz tanulni?
- Elírási hibák eltávolítása: Megtanulja, hogyan távolíthatja el hatékonyan az elírási és helyesírási hibákat, bevált módszereket használva a dokumentumok pontosságának és szakszerűségének biztosítására.
- Hibaészlelés a tervezésben: Ez a modul a tervezési és grafikai hibák megtalálásával foglalkozik, és stratégiákat kínál a vizuális hibák hatékony azonosítására és javítására.
- Lektorálási konzisztencia: Szabványosított technikákkal biztosíthatja a lektorálás következetességét, így az áttekintések megbízhatóak és alaposak minden típusú tartalom esetében.
- Szakmai szimbólumok: Professzionális lektori szimbólumokkal dolgoztam, elsajátítva azok használatát, hogy a javításokat egyértelműen és hatékonyan közöljem szerkesztésem során.
- Hibaszemlélet kialakítása: Ez a rész azt tanítja, hogyan fejlesztheti a gondolkodásmódot a gyakori és ismétlődő hibák felderítésére, javítva ezzel a minőségi lektorálási szabványok fenntartásának képességét.
- Egyedülálló lektorálási technikák: Tanuljon meg néhány egyedi technikát a könnyű lektoráláshoz, amely lehetővé teszi a munkafolyamat egyszerűsítését és a szerkesztési hatékonyság növelését.
Pricing:
Ár: $4.64
Hogyan iratkozz fel az Ultimate Guide to korrektor tanfolyamra?
- Step 1) Menj át a Végső útmutató a lektoráláshoz tanfolyam oldala az Udemy-n.
- Step 2) A fizetési folyamat folytatásához kattintson a „Vásárlás most” vagy a „Kosárba helyezés” gombra.
- Step 3) Jelentkezzen be vagy regisztráljon egy Udemy-fiókot, majd fejezze be a vásárlást.
- Step 4) Kezdje el a tanulást a tananyagok elérésével, és javítsa lektorálási készségeit.
5) Udemy lektori tanfolyamok (Udemy)
Specifikációk: Értékelés: 4.5 | Időtartam: Self-ütemű
Udemy lektori tanfolyamok egy online tanfolyam, amely segít tanulni az üzleti életből, a tervezésből, az írásból, a szerkesztésből és a marketingből. Ideális módszerként ajánlom új készségek fejlesztésére új célok kitűzésével és az Udemy képzett oktatók által létrehozott nagy kurzuskönyvtárából való tanulással.
Ez az online kurzus különféle típusú online lektorálási és szerkesztési tanfolyamokat kínál, amelyek az internetre csatlakozó összes eszközön megtekinthetők. Nincs szükség előképzettségre, hogy részt vegyen ezen ingyenes online másolatszerkesztő tanfolyamok egyikén sem.
Fedezze fel a dokumentumokban előforduló szókincs, tipográfia, írásjelek és nyelvtani hibák azonosításának módszereit. Szerezzen átfogó ismereteket a lektorálás lényeges összetevőiről és alapvető technikáiról. Értékelje a stílus és a következetesség jelentőségét, és értse meg a különbséget a szerkesztés és a lektorálás között. A tanfolyam elvégzése után kapjon egy bizonyítványt, amely igazolja és bizonyítja képességeit.
Mit fogsz tanulni?
- Írási hibák javítása: Megtanulja, hogyan találja meg és javítsa ki hatékonyan az írási hibákat, olyan stratégiákat használva, amelyek biztosítják, hogy dokumentumai világosak és professzionálisak legyenek.
- A lektorálás alapjai: Ez a modul lefedi a lektorálás alapjait, alapvető készségeket és technikákat biztosítva az írott tartalom pontos áttekintéséhez és javításához.
- Teljes lektori tanfolyam: Elvégeztem az átfogó lektori tanfolyamot, amely a minőségi írásbeli munkához elengedhetetlen szerkesztési és lektori ismereteket egyaránt tartalmazott.
- Professzionális lektorálás: Elsajátítja a professzionális lektorálási módszereket, lehetővé téve, hogy profi módon lektorálja a hibákat, és következetesen kifogástalan dokumentumokat készítsen.
- Kezdők számára nélkülözhetetlen: Ez a rész kiemeli, hogy a lektorálás miért kötelező a kezdő írók számára, és megoldásokat kínál az írási pontosság erős alapkészségeinek kialakítására.
- Alapvető lektori készségek: Tanulja meg a lektorálás alapjait, beleértve a kulcsfontosságú technikákat és a legjobb gyakorlatokat, amelyek szükségesek az írott anyagok hatékony áttekintéséhez és javításához.
- Hatékony lektorálási tippek: Fedezzen fel gyakorlati tippeket a hatékony lektoráláshoz, amely lehetővé teszi a szerkesztési folyamat egyszerűsítését és a munkája minőségének hatékony javítását.
Pricing:
Ár: $4.64
Hogyan iratkozz be egy lektori tanfolyamra az Udemy-n?
- Step 1) Meglátogatni a Korrektúraolvasás Témaoldal az Udemy-n.
- Step 2) Böngésszen a kurzusok listájában, és kattintson rá az igényeinek leginkább megfelelőre.
- Step 3) Kattintson a „Vásárlás most” vagy a „Kosárba” gombra, majd jelentkezzen be, vagy hozzon létre fiókot, ha szükséges.
- Step 4) Fejezze be a fizetési folyamatot, hogy hozzáférjen a tanfolyamhoz, és megkezdje tanulási útját.
6) Írás fiatal olvasóknak: A kincsesláda kinyitása (Coursera)
Specifikációk: Értékelés: 4.7 | Időtartam: kb. 13 óra a teljesítéshez | Pricing: Ingyenes | Teljesítési bizonyítvány: Igen
Online lektori tanfolyam Írás fiatal olvasóknak egy online lektori kurzus az írás iránt érdeklődő kíváncsi diákok és feltörekvő szerzők számára. Különösen nagyra értékelem, hogy ez kiváló módja annak, hogy javítsa lektorálási készségeit videoelőadások, szakértői értékelések és világhírű szerzők vendégelőadásai révén.
Ennek az online, ingyenes példányszerkesztési tanfolyamnak a végén tíz-tizenkét írásrészletet kaphat, amelyek segítik portfóliójának fejlesztését. A program teljes mértékben online, így bármikor és bárhonnan elérhető.
Rugalmas tanulási tervet tartalmaz, amely az egyéni időbeosztáshoz igazítható, és körülbelül 13 órát igényel. Több nyelven, köztük angolul, arabul és franciául is elérhető, különféle nyelvi igényeket elégít ki, javítva a hozzáférhetőséget és a felhasználói élményt.
Mit fogsz tanulni?
- Írói identitás: Felfedezi egyedi írói identitását, és segít meghatározni stílusát és hangját, hogy hiteles és lenyűgöző tartalmat hozzon létre.
- Műfaj, forma, közönség: Ez a modul a műfaj, a forma és a közönség megértését fedi le, lehetővé téve, hogy írását úgy szabja személyre, hogy hatékonyan megfeleljen az olvasói elvárásoknak.
- Szerkezet: Tanulja meg, hogyan strukturálja írását, biztosítva a logikai folyamatot és koherenciát, amely javítja munkája olvashatóságát és hatását.
- Szerkesztés és lektorálás: Elsajátítottam a szerkesztési és lektorálási technikákat, amelyek segítségével precízen és professzionálisan finomítottam dokumentumaimat.
- Kiadás: Felfedezi a közzétételi lehetőségeket, alapvető ismereteket biztosítva írásos munkái sikeres közzétételéhez és szélesebb közönség számára történő terjesztéséhez.
Pricing:
Ár: Ingyenes beiratkozás
Hogyan lehet beiratkozni az Írás fiatal olvasóknak tanfolyamra?
- Step 1) Menj át a Írás fiatal olvasóknak tanfolyam oldala tovább Coursera.
- Step 2) Kattintson az „Ingyenes regisztráció” gombra, és regisztráljon vagy jelentkezzen be Coursera fiók.
- Step 3) Válassza ki a tanulási preferenciát: ingyenes audit vagy előfizet a minősítésre.
- Step 4) Kezdje el utazását a fiatal olvasók írásába a kurzus tartalmának és gyakorlatainak felfedezésével.
Más Hasznos programozási források esetleg szeretne felfedezni
- A legjobb INGYENES Udemy-tanfolyamok (100% kedvezmény kupon)
- 60 legjobb ingyenes online tanfolyam bizonyítvánnyal
- 25+ legjobb ingyenes online oktatási oldal
- 200 legjobb INGYENES Coursera Tanfolyamok bizonyítvánnyal
- 160 Legjobb Udacity Ingyenes online tanfolyamok
- 65+ LEGJOBB online Udemy-tanfolyam
- 30 legjobb INGYENES edX-tanfolyam tanúsítvánnyal
- 35 Legjobb LinkedIn Learning Tanfolyamok minősítéssel
- A 30 LEGJOBB online kódolási tanfolyam ingyenes/fizetős kódtanuláshoz
Hogyan választottuk ki a legjobb INGYENES lektori tanfolyamokat?
A Guru99-nél elkötelezettek vagyunk a hitelesség mellett, és a pontos, releváns és objektív információkra összpontosítunk. Több mint 40 ingyenes lektori kurzust kutattunk fel, és több mint 100 órát áldoztunk az ingyenes és fizetős lehetőségek átfogó listájának összeállítására. Tekintse meg az alábbi fontos tényezőket. Szigorú tartalomkészítési és felülvizsgálati folyamatunk informatív és megbízható forrásokat biztosít, így minden tanuló számára költségmentesen elérhetővé teszi a kiváló minőségű képzést.
- Átfogó tanterv: A kurzusok lefedik a pontossághoz szükséges alapvető lektori készségeket.
- Szakértő oktatók: Az oktatást a területen tapasztalt szakemberek vezetik.
- használó Revnézetek: A tanulók magasra értékelték a hatékonyságot és a könnyű használhatóságot.
- Megközelíthetőség: Könnyen elérhető online, így saját tempójában tanulhat.
- Gyakorlati gyakorlatok: Tartalmazza a lektorálási technikák alkalmazásához szükséges gyakorlati tevékenységeket.
Döntés:
Ebben az áttekintésben betekintést nyújtottam a legjobb értékelésű lektori kurzusokba, amelyek célja az Ön tartalomszerkesztési képességeinek fejlesztése. A döntés megkönnyítése érdekében felsoroltam az ajánlásaimat.
- Szerkesztési és lektori mesterkurzus: Robusztus platform, amely felhasználóbarát leckéket kínál a nyelvtan és a szerkesztési készségek fejlesztéséhez, tanúsítvánnyal kiegészítve.
- Indítson szabadúszó szerkesztői és lektori karriert: Átfogó útmutató a szabadúszó utazás elindításához gyakorlati tanácsokkal és tippekkel.
- A korrektúra alapjai: Nagyszerű választás a korrektúra alapvető ismereteinek elsajátításához gyakorlati gyakorlatokon és vetélkedőkön keresztül.
