6 найкращих БЕЗКОШТОВНИХ онлайн-курсів мови жестів із сертифікатом

Американська жестова мова (ASL) — повна, природна мова з тими ж лінгвістичними атрибутами, що й розмовні мови, але її граматика відрізняється від англійської. ASL — це природна мова, яка використовує рухи рук і міміку. Це основна мова багатьох громадян Америки, які є глухими та мають проблеми зі слухом.

Витративши понад 110 годин на перегляд понад 50 інструментів, я вручну вибрав найкращі безкоштовні онлайн-курси американської жестової мови та доступні сертифікати. Ця вичерпна та неупереджена розбивка забезпечує глибокий погляд на ключові функції, плюси та мінуси, а також ціни. Незалежно від того, новачок ви чи досвідчений, ці добре досліджені, надійні варіанти пропонують професійний, поглиблений підхід до опанування ASL у вашому власному темпі.

Найкращі БЕЗКОШТОВНІ заняття ASL онлайн (американська мова жестів)

Курси ASL	Provider	Тривалість відео	сертифікація	зв'язку
Вивчайте мову жестів від Udemy	Udemy	Час відео 47 за запитом	Так	Детальніше
ASL | Навчіться підписувати | Вступ до американської жестової мови	SkillShare	2 годин 23 хвилин	Немає	Детальніше
Професійний сертифікат з американської жестової науки	EDX	Самостійне розміщення	Так	Детальніше
Підписання підкованих курсів ASL	Підписаний розум	Самостійне розміщення	Немає	Детальніше
Курси Lifeprint ASL	Життєвий відбиток	Самостійне розміщення	Немає	Детальніше

1) Вивчайте мову жестів від Udemy (Удемі)

Характеристики: Рейтинг: 4.7 | тривалість: 47 годин відео на замовлення | Комісія: $ 23.39 | Сертифікат: Так | Рівень: Початківець

Вивчайте мову жестів від Udemy мене вразило те, як це спрощує складні навички. Проаналізувавши макет вмісту та ресурси підтримки, я виявив, що він запропонував мені структурований спосіб переходу від базових до просунутих рівнів, не відчуваючи себе приголомшеним. Ця всеосяжна платформа дозволяє вам навчатися у власному темпі, залишаючись мотивованим за допомогою інтерактивної допомоги спільноти. Я рекомендую його всім, хто прагне оволодіти американською жестовою мовою в реалістичній, практичній манері. Вчителі, які прагнуть інтегрувати ASL у свої інклюзивні класи, як правило, вважають цей курс чудовим способом швидко розвинути базові знання.

Цей курс ASL містить 25 розділів, які охоплюють різні аспекти ASL. Ви можете отримати доступ до докладного підручника з безкоштовного онлайн-сайту підтримки студентів. Курс створено компанією Legacy Learning Systems, лідером у сфері навчання на англійській мові.

Пропонує повний досвід навчання з повним довічним доступом. Цей курс містить ресурс, який можна завантажити для зручного ознайомлення, що забезпечує гнучкість використання мобільних і телевізійних платформ. Після завершення ви отримаєте сертифікат про досягнення, щоб підтвердити ваш прогрес і розвиток навичок.

Що ви дізнаєтесь?

• Повсякденне спілкування мовою ASL: Ви навчитеся структурам мови жестів, щоб керувати розмовами в реальному житті, зосереджуючись на загальних фразах і повсякденних сценаріях взаємодії.
• Foundations і привітання на ASL: Я знайшов цей розділ корисним, щоб зрозуміти основні знаки, розпочати розмову та вітати інших за допомогою американської жестової мови.
• Родина, займенники та алфавіт: Ви навчитеся виражати членів сім’ї, чітко використовувати займенники та правильно підписувати літери алфавіту.
• Прикметники та фокус речення: Дізнайтеся, як прикметники працюють у мові жестів і як топалізація допомагає вам підкреслити правильні частини речення для ясності.
• Розуміння часу та частоти: Ви отримаєте необхідні навички для плавного опису часу на годиннику, подій календаря та частоти дій у спілкуванні ASL.
• Використання дієслів спрямованості в ASL: Ви дізнаєтесь, як функціонують дієслова спрямованості, що дозволяє показати рух між людьми чи об’єктами за допомогою коригування знаків.

ціни:

$23.39 за курс

Як записатися на курс вивчення жестової мови?

• Крок 1) Зайдемо Вивчайте та освоюйте курс жестової мови сторінку на Udemy
• Крок 2) Натисніть кнопку «Зареєструватися зараз». Якщо у вас немає облікового запису Udemy, вам буде запропоновано створити його, вказавши свою електронну адресу та встановивши пароль.​
• Крок 3) Завершіть процес оплати, щоб отримати повний доступ до матеріалів курсу.​
• Крок 4) Розпочніть свою подорож до вивчення американської жестової мови, занурившись у вичерпний вміст, наданий у курсі «Вивчіть і опануйте мову жестів».​

Зареєструватися зараз >>

---

2) ASL | Навчіться підписувати | Вступ до американської жестової мови (Skillsshare)

Характеристики: Тривалість: 2 години 23 хвилин | Комісія: 30 днів безкоштовної пробної версії | Сертифікат: Немає | Рівень: Початківець

ASL | Навчіться підписувати | Вступ до американської жестової мови (Skillshare) став надійним ресурсом під час мого аналізу курсів ASL для початківців. Проводячи оцінювання, я помітив, що уроки є справжньою цінністю, допомагаючи учням побудувати міцну основу в ASL. Темп якраз правильний, а вміст вичерпний, але не перевантажуючий. Мені особливо сподобалося, як це заохочує до повторної практики, яка є важливою для опанування мови жестів. Курс ідеально підходить для тих, хто бажає ґрунтовного вступу, не гублячись у технічному жаргоні. Студенти коледжу, які готуються до роботи в галузі охорони здоров’я, отримали користь від цього курсу, щоб краще обслуговувати майбутніх глухих пацієнтів у клінічних умовах.

Цей курс знайомить студентів з алфавітом ASL, цифрами, привітаннями та розмовними фразами. Учні також практикуватимуть орфографію пальцями, формування запитань і часто використовувані знаки, щоб покращити їхню вільність. До кінця курсу студенти матимуть впевненість, щоб брати участь у базових розмовах ASL і розуміти ключові аспекти культури глухих.

Цей курс викладає досвідчений викладач і перекладач з англійської мови мови. Вивчайте американську мову жестів у власному темпі, використовуючи будь-який пристрій. Курс містить відеоресурси, які охоплюють основні символи американської мови мови та структури речень, забезпечуючи надійну основу для ефективного спілкування.

Що ви дізнаєтесь?

• Навчання правопису в ASL: Я зміг писати повні слова, опанувавши орфографію пальцями на американському мовному мовленні, що є важливим для чіткого та детального спілкування з іншими.
• Передача даних через підпис: Навчіться ефективно передавати важливі деталі, використовуючи структуровані вирази на американському мовному мовленні та міміку, які допоможуть уникнути непорозумінь.
• Розмовні навички ASL: Один із найкращих способів підтримувати рух — це навчитися починати та завершувати розмову відповідними знаками та соціальними сигналами.
• Навички запитань і відповідей: Спробуйте покращити вашу взаємодію, навчившись ставити актуальні запитання та давати стислі відповіді жестовою мовою.
• Практичне використання жестової мови: Допомагає вам практикувати вільне володіння, беручи участь у реальних сценаріях жестів, що допомагає досягти швидкості та чіткості розмов.

ціни:

Безкоштовна реєстрація

Як записатися на курс «ASL: навчіться жестом — вступ до американської жестової мови»?

• Крок 1) Відвідайте сторінку курсу на Skillshare: ASL: Learn How to Sign – Introduction to American Sign Language.
• Крок 2) Натисніть кнопку «Приєднатися до Skillshare».​
• Крок 3) Зареєструйтеся, вказавши свою адресу електронної пошти та створивши пароль, або скористайтеся обліковим записом Google, Facebook або Apple для реєстрації.​
• Крок 4) Після реєстрації вам може бути запропоновано почати безкоштовну пробну версію Skillshare Premium.​
• Крок 5) Після реєстрації отримайте доступ до вмісту курсу та почніть навчання.​

Зареєструватися зараз >>

---

3) Професійний сертифікат з американської жестової науки (edX)

Характеристики: Тривалість: 4 місяці | Комісія: $ 356.40 | Сертифікат: Так | Рівень: Експерт

Професійний сертифікат з американської мови жестів (edX) це продумана та академічно насичена програма. Я проаналізував його навчальну програму та зміг побачити, як він розбиває складні теми в зручному форматі. Цей курс допоможе вам зрозуміти не лише те, як підписувати, а й чому ASL виглядає та функціонує так, як сьогодні. Важливо мати на увазі, що розуміння історії та еволюції ASL має важливе значення для змістовного спілкування. Я б рекомендував це всім, хто хоче більше, ніж просто словниковий запас і жести. Медичні працівники, які дотримуються інклюзивної практики, вважають цей сертифікат корисним для покращення спілкування з пацієнтами та культурної чутливості.

Ви можете вивчити ASL з вправ всього за 3-5 годин на тиждень. Студенти з різних професій, автори та спікери можуть скористатися цією дивовижною подорожжю до мов візуального посібника. Розробником курсу є Тед Р. Супалла, доктор філософії, який є професором неврології, лінгвістики та психології Медичного центру Джорджтаунського університету. Він керує Дослідницькою лабораторією жестової мови, частиною Центру пластичності та відновлення мозку.

Цей комплексний онлайн-курс пропонує коротке відео з інтерактивними навчальними вправами, які ведуть вас через тижневу послідовність предметів. Він охоплює історичне походження граматики ASL, досліджує роль візуальної аналогії в навчанні та досліджує мовні варіації та історичні зміни в жестових мовах.

Що ви дізнаєтесь?

• Відео Lessособливості та практика: Цей ресурс пропонує короткі навчальні відео з відповідними вправами, чудовий спосіб застосувати те, що ви бачили, безпосередньо для підписання. Після перегляду кожного відео я вправлявся в знаках, що допомогло мені запам’ятати їх довше.
• Структурований тижневик Lessвключення: Він розроблений із щотижневими модулями, які крок за кроком ведуть вас через предмети, що допомагає відстежувати прогрес і залишатися послідовним.
• Розуміння граматичних коренів ASL: Дізнайтеся про граматичні корені ASL і про те, як його унікальні правила історично розвивалися з регіонального та культурного використання.
• Використання візуальних порівнянь в ASL: Це може допомогти вам зрозуміти концепції ASL шляхом застосування візуальних порівнянь, які нагадують реальні об’єкти чи дії, сприяючи розумінню.
• Еволюція та різноманітність жестової мови: Дізнайтеся, як жестові мови змінюються в різних спільнотах з часом, що важливо для розуміння регіональних відмінностей і нюансів жестових знаків.

ціни:

$464.40 за курс

Як зареєструватися в професійному сертифікаті з вивчення американської жестової мови?

• Крок 1) Зайдемо Професійний сертифікат американської жестової науки Сторінка курсу на edX.
• Крок 2) Натисніть кнопку «Зареєструватися зараз». Якщо у вас немає облікового запису, вам буде запропоновано створити його, ввівши адресу електронної пошти та пароль.
• Крок 3) Виберіть, чи бажаєте ви прослухати курс безкоштовно чи заплатити за сертифікат. Тоді продовжуйте свій вибір і починайте вчитися!

Зареєструватися зараз >>

---

4) Підписання курсів Savvy ASL

Навчання на курсах підкованої мови жестів є кращим вибором для вивчення американської жестової мови, особливо для тих, хто не знайомиться з нею тільки вперше. Я міг отримати доступ до тисяч упорядкованих відео, які чітко пояснюють рух і контекст кожного знака. Я рекомендую цю платформу за її сильну освітню спрямованість і бездоганний інтерфейс. Він ідеально підходить для візуальних учнів, які хочуть навчатися у своєму власному темпі. Координатори подій у двомовних середовищах часто покладаються на Signing Savvy для швидкого навчання та точного перекладу ASL під час живих шоу та вебінарів.

Сайт створено Брендою Картрайт, досвідченим усним перекладачем, найкращим викладачем і автором кількох бестселерів жестової мови та підручників усного перекладу. Пропонує комплексний підхід до вивчення мови жестів, дозволяючи вам створювати персоналізовані списки словникових слів для практики за допомогою карток і тестів. Крім того, ви можете приєднатися до спільноти викладачів, перекладачів і студентів, сприяючи співпраці та покращуючи свій досвід навчання.

Що ви дізнаєтесь?

• Інструмент словника ASL: Ви отримаєте доступ до важливого цифрового ресурсу, який дозволяє шукати та переглядати точні знаки ASL для різних слів.
• Пошук за алфавітом: Мені було корисно переглядати слова ASL в алфавітному порядку, що зробило це одним із найпростіших способів швидко знайти певні знаки.
• Вивчайте правопис пальцями: Ви дізнаєтесь про найефективніший спосіб передачі імен і унікальних слів за допомогою окремих літерних знаків американською мовою жестів.
• Майстер ASL Numbers: Ви дізнаєтесь, як чітко підписувати числа, що чудово підходить для вираження кількості, віку, часу та номерів телефонів на американському мовному мовленні.
• Розуміння кольорів ASL: Ця функція дозволяє вивчати кольорові знаки, що ідеально підходить для повсякденних розмов і описів на ASL.

ціни:

Безкоштовна реєстрація

Як зареєструватися на курсі підкованого навчання?

• Крок 1) Відвідати Підпис веб-сайту Savvy при підписанні Savvy.
• Крок 2) Перейдіть до розділу «Зареєструватися» або «Приєднатися» (зазвичай у верхньому правому куті головної сторінки або в меню).
• Крок 3) Завершіть реєстрацію, надавши свої дані, наприклад ім’я, електронну адресу та платіжну інформацію (якщо потрібно).
• Крок 4) Після успішної реєстрації ви отримаєте повний доступ до відеословника ASL і додаткових функцій, таких як опис знаків, підтримка пам’яті та можливість уповільнити або призупинити відео.

посилання: https://www.signingsavvy.com/

---

5) Курси Lifeprint ASL

Курси Lifeprint ASL зробили для мене неймовірно легким занурення в американську мову жестів без необхідності вступати до офіційного навчального закладу. Я особисто рекомендую цю платформу за її чистий дизайн, продуманий порядок уроків і вільний доступ до якісних матеріалів для самостійного навчання. З мого досвіду, навчальна програма робить чудову роботу, роблячи ASL доступною для людей з усіх верств суспільства. Майте на увазі, що уроки базуються на реальних лінгвістичних дослідженнях, що відрізняє їх від багатьох інших безкоштовних платформ. Це чудовий вибір для тих, хто навчається протягом усього життя. Зайняті професіонали тепер вибирають уроки Lifeprint на вимогу, щоб вивчати американську мову мови під час поїздок на роботу чи на обідню перерву, продуктивно використовуючи свій час з метою винагороди.

Цей курс пропонує уроки, зосереджені на простих фразах і дієсловах для пояснення базової граматики, що робить його ідеальним для початківців. Завдяки 15-тижневому семестру це дозволяє студентам просуватися у власному темпі, завершуючи курс швидше чи повільніше залежно від індивідуальних потреб, здібностей і наявності часу.

Що ви дізнаєтесь?

• Практика орфографії пальцями: Це допоможе вам швидко розпізнавати та писати окремі літери за допомогою алфавіту ASL. Я щодня тренувався, щоб покращити свою швидкість і точність.
• Numbers Практика: Ця функція дозволяє практикувати розпізнавання чисел і вираження за допомогою знаків ASL, що важливо для чіткого й точного спілкування.
• ASL 1: тренувальні картки: Ці картки — чудовий спосіб закріпити словниковий запас початкового рівня та структуру речень, що робить раннє навчання легшим і послідовнішим.
• ASL 2: тренувальні картки: Ідеально підходить для тих, хто навчається середнього рівня, ці картки допоможуть вам будувати складніші фрази та з часом покращувати вільне мовлення.

ціни:

Безкоштовна реєстрація

Як записатися на курс Lifeprint ASL?

• Крок 1) Відвідайте посадовця Сторінка Lifeprint ASL.
• Крок 2) Ознайомтеся з безкоштовними ресурсами для самостійного навчання, доступними в рамках навчальної програми ASL 101.
• Крок 3) Почніть свою навчальну подорож, пройшовши послідовні уроки, розроблені, щоб перевести вас від базових знаків до більш складних концепцій, дотримуючись структури курсу, щоб досягти вільного володіння американською мовою жестів.

посилання: https://www.lifeprint.com/index.htm

---

6) Курси Gallaudet ASL

Курси Gallaudet ASL виділилися, коли я аналізував кілька платформ навчання ASL. Мені особливо сподобалося, як ці курси поєднують уроки мови з розумінням культури глухих людей. Цифровий підручник TWA зберіг інтерактивність, а структура забезпечує поступове навчання без тиску. Я міг отримати доступ до всіх матеріалів курсу в Інтернеті та приєднатися до практичних занять у прямому ефірі для кращої взаємодії. Якщо ви плануєте перевестись до іншого навчального закладу, варто розглянути можливість отримання академічних кредитів. Їх прагнення до доступності та інклюзивності робить його одним із найавторитетніших варіантів. Соціальні працівники застосовують навички ASL 2 від Gallaudet, щоб проводити роботу з громадою, зміцнюючи довіру серед глухих клієнтів у міських програмах.

Gallaudet є одним із найкращих американських університетів мови жестів, який пропонує одні з найкращих онлайн-класів ASL. Ви також можете вивчити американську мову жестів і досягти успіху на цих курсах. Ці курси американської жестової мови (ASL), доступні на рівнях з 1 по 4, пропонують комплексний досвід навчання для всіх студентів. Незалежно від того, проходять ці курси в режимі он-лайн або за програмою ординатури, ці курси забезпечують цінну сертифікацію, забезпечуючи повне розуміння ASL з професійним навчанням безкоштовно.

Що ви дізнаєтесь?

• Володіння алфавітом ASL: Один із найпростіших способів вільно володіти алфавітом ASL – це запам’ятати та виконувати кожну літеру з правильною формою руки та почерком.
• Розпізнавання букв у ASL: Зверніть увагу на візуальну структуру кожної літери ASL — це важливо для швидкого розпізнавання як пальців, так і статичних знаків.
• Швидкість і точність підпису: Я практикував вправи на час із підписанням літер, що дозволило мені уникнути вагань і допомогло підвищити точність під тиском.
• Практика та розпізнавання орфографії пальцями: Цей урок допоможе вам писати короткі слова та розпізнавати орфографію пальцями під час розмови, що є чудовим способом розвивати плавність крок за кроком.
• Невербальні методи ASL: Чудовий варіант для посилення експресії за допомогою міміки та фізичних рухів, цей урок ідеально підходить для візуального спілкування в реальному світі.

ціни:

Безкоштовна реєстрація

Як записатися на курс Gallaudet ASL?

• Крок 1) Відвідайте сторінку онлайн-курсів ASL на Веб-сайт Gallaudet і виберіть потрібний курс (від ASL 1 до ASL 6).
• Крок 2) Завершіть скринінг розміщення ASL.
• Крок 3) Отримайте доступ до матеріалів курсу та почніть навчання, дотримуючись структури курсу та відвідуючи віртуальні мовні сесії.

посилання: https://gallaudet.edu/asl-connect/asl-online-courses/

Скільки часу вам потрібно, щоб вивчити мову жестів?

Кожен навчається в різному темпі, тому відповідь, надана одній людині, може не підійти для іншої. Одній людині може знадобитися більше часу, щоб вивчити американську жестову мову, ніж іншим. Однак це залежить від того, скільки часу ви маєте виділити, щоб вивчити мову жестів онлайн, і як швидко ви підберете нові поняття та запам’ятаєте їх.

Деякі заняття ASL є самостійними, а деякі можуть зайняти від шести до восьми тижнів. До того моменту, коли ви закінчите курс ASL, ви повинні краще розуміти мову жестів. Однак це ще не вільно, оскільки може знадобитися кілька років регулярної практики, щоб стати експертом у мові жестів.

Як вивчити мову жестів?

Кілька методів вивчення американської жестової мови:

• Навчайтеся онлайн, переглядаючи відео: YouTube Відео про мову жестів полегшують вивчення американської мови жестів онлайн. Якщо одного разу не зрозумієте, можете дивитися знову і знову.
• Пройдіть онлайн-курс: Альтернативою сьогодні може бути вивчення мови жестів онлайн. Деякі університети та школи пропонують онлайн-курси ASL. Ви можете шукати найкращі курси американської жестової мови для кращого спілкування з глухими людьми за допомогою мови жестів.
• Найміть професійного репетитора мови жестів: Наймання приватного репетитора з англійської мови жестів може бути найкращим способом вивчення мови жестів. Ви можете шукати місцевих кваліфікованих репетиторів американської мови жестів, які готові навчати вас мові жестів.
• Дивитися та імітувати перекладачів: Ви також можете вивчити символи жестів, спостерігаючи за сурдоперекладачами. Ви можете знайти їх на подіях для глухих на телебаченні або на відеоплатформах, таких як YouTube.
• Зверніться по допомогу до свого глухого родича або друзів: Ще один простий спосіб – попросити глухого друга чи родича навчити вас мові жестів. Це допоможе вам навчити деяких знаків, а також зменшить труднощі під час розмови з ними.
• Читати книгу: Якщо вам не подобається онлайн-навчання, у книгарнях і бібліотеках є багато книг, щоб вивчити ASL. Крім того, ви також знайдете ряд словників жестової мови для покрокового вивчення. Однак цьому може бути важко навчитися, оскільки рухи знаків не такі очевидні, як при перегляді відео.
• Переглянути відео/DVD: Кілька організацій створили відео або DVD, щоб допомогти вам вивчити ASL.
• Потренуйтеся в написанні пальцями: Fingerspelling — це простий і легкий спосіб спілкування з глухими людьми, не запам’ятовуючи всі фрази слів.

Як ми вибрали найкращий БЕЗКОШТОВНИЙ онлайн-курс жестової мови?

Вибір правильного безкоштовного онлайн-курсу мови жестів має вирішальне значення для оволодіння цією важливою навичкою. Наша команда проаналізувала різні фактори, щоб переконатися, що ми вибрали високоякісні курси, які відповідають різним навчальним потребам. Ми зосередилися на курсах, які пропонують вичерпні ресурси, гнучкість і експертне керівництво, щоб допомогти учням досягти успіху в їхній подорожі мовою жестів.

• Зміст курсу: Ми вибрали на основі добре структурованих, зрозумілих і детальних уроків, які охоплюють усі аспекти мови жестів.
• доступність: Наша команда склала короткий список курсів, які доступні на багатьох пристроях, що гарантує зручність використання для всіх.
• Досвід інструктора: Експерти нашої команди підібрали курси під керівництвом досвідчених інструкторів, забезпечивши високу якість навчання та керівництва.
• студент Reviews: Ми врахували відгуки колишніх слухачів, щоб переконатися, що курс добре сприйнятий і корисний для студентів.
• Варіанти сертифікації: Наша команда віддала перевагу курсам, які пропонують сертифікати про закінчення, що додає цінності досвіду навчання.
• Підтримка та спільнота: Ми шукали курси, які надають доступ до груп підтримки або спільнот для покращення навчання рівних.

Скільки часу потрібно, щоб отримати сертифікат ASL?

Найкращий спосіб чогось навчитися – практикуватися! Більшість програм відрізняються тривалістю курсу та вимогами до курсу. Це питання залежить від того, яку програму ви обрали для вивчення англійської мови мови.

Якщо ви виберете програму для самостійного навчання та повторите урок з матеріалу ASL 2-3 рази, це займе приблизно 25 годин.

З іншого боку, у традиційному класі викладачі ASL проводять 1 урок за 2-3 тижні, тобто навчальний рік охоплює приблизно 10-15 уроків. Тому це займе більше часу.

Чим ASL відрізняється від іншої жестової мови?

Ви повинні пам’ятати, що не існує загальноприйнятої мови жестів, яка використовується в усьому світі. Як і будь-яка інша формальна мова, мова жестів розвивалася природним шляхом у взаємодії з різними групами людей, такими як американці, британці, австралійці, іспанці тощо.

ASL відрізняється від інших жестових мов використанням двох рук замість однієї.

Вердикт

У цьому огляді я дослідив деякі з найкращих доступних онлайн-курсів ASL. Кожен курс пропонує свої унікальні функції, адаптовані до різних навчальних потреб. Щоб допомогти вам зробити правильний вибір, ось мій вердикт щодо найкращих:

• Вивчайте мову жестів від Udemy: Надійний і зручний курс із обширним відеовмістом і безперервним доступом. Чудово підходить для початківців і тих, хто навчається середнього рівня.
• ASL | Навчіться підписувати: цей курс, ідеально підходить для початківців, охоплює основні теми ASL, допомагаючи вам освоїти основи спілкування.
• Професійний сертифікат з американської жестової мови: поглиблений комплексний курс, розроблений для тих, хто хоче глибше заглибитися в ASL, підтверджений престижним сертифікатом.