Mangan lukeminen: 5 helppoa vaihetta
Nuoret ympäri Yhdysvaltoja ja Kanadaa ovat rakastuneet japanilaisiin graafisiin romaaneihin, jotka tunnetaan nimellä manga. Tämä popkulttuuritrendi sisältää erilaisia tarinoita ja hahmoja, jotka vetoavat kaiken ikäisiin, ryhmiin ja kiinnostuksen kohteista riippumatta. Jos olet uusi manga-fani, huomaat, että nämä sarjakuvat näyttävät hieman hankalalta, koska voisit tottua amerikkalaiseen sarjakuvatyyliin.
Siksi sinun täytyy miettiä, kuinka lukea ne oikein, joten olen maininnut joitain parhaita vinkkejä auttamaan sinua. Tämä artikkeli varmistaa, että tulkitset oikein japanilaisen mangan paneelielementit.
Mikä on Manga?
Manga on englanninkielinen sana, jota länsimaailma käyttää yleisesti kuvaamaan japanilaisia sarjakuvia.
Se on taiteellinen tapa kertoa tarinaa, mikä tekee siitä samanlaisen kuin graafiset romaanit, kuten The Walking Dead, mutta eroaa perinteisistä supersankarisarjakuvista.
On tärkeää huomata, että myös Ameri-Manga on olemassa. Tämäntyyppinen manga on amerikkalaisten kirjailijoiden kirjoittamia, mutta siinä on japanilainen tyyli. Yleensä näiden mangatyyppien välillä ei ole paljon eroja, mutta kirjoittajien tausta vaikuttaa kirjoittamiseen merkittävästi.
Miten luet Mangaa?
Amerikkalaisten on vaikea poimia alkuperäistä japanilaista mangaa ja lukea se oikein ensimmäisellä kerralla. Heillä on usein vaikeuksia lukea paneelit oikein, joten on tärkeää ymmärtää lukuvirta etukäteen.
Tässä ovat vaiheet, joita sinun tulee noudattaa lukeaksesi Mangan oikein:
Vaihe 1) Mangan valinta
Ennen kuin aloitat mangan lukemisen, suosittelen, että valitset lukuisista manga-nimikkeitä saatavilla. Koska vaihtoehtoja on tuhansia, suosittelen valitsemaan sinua kiinnostavan genren. Kun sinulla on genre, voit katsoa tämän luokan suosituimpia manga-osioita.
Esimerkiksi ihmiset, jotka rakastavat fantasiaa, haluavat lukea Dragon Ballin digitaalisen version. Voit myös tutustua mangaan, kuten Ghost in the Shell, jos pidät tieteiskirjallisuudesta.
Vaihe 2) Päästä alkuun
Kun löydät valitsemasi mangan, voit aloittaa sen lukemisen. Jos kuitenkin valitset sarjan, aloita ensimmäisestä otsikosta, jotta tarina alkaa alusta. Onneksi numeron löydät useimpien mangan kannesta, joten voit kertoa, mikä levy tulee ensin.
Vaihe 3) Oikealta vasemmalle lukeminen
Kun avaat mangan, huomaat, että et voi lukea sitä kuin Yhdysvalloissa kirjoitettua kirjaa. Toisin kuin länsimaisessa kulttuurissa kirjoitetut graafiset romaanit ja kirjat, mangan selkärangan tulisi olla oikealla puolella.
Varmista, että aloitat oikealta puolelta, tarkistamalla etukannen otsikon, kirjoittajan ja painoksen. Sinun täytyy lukea manga-paneeleita oikealta vasemmalle, toisin kuin amerikkalaiset kirjat, jotka luetaan vasemmalta oikealle.
Onneksi monien Yhdysvalloissa painettujen mangakirjojen vasemmalla puolella on varoitukset, jotka estävät sinua lukemasta niitä taaksepäin.
Tarkista tämä kuva:
Vaihe 4) Lukupaneelit
Muista, että mangat ovat kuin graafisia romaaneja, joten luet paneeleja perinteisen tekstin sijaan. Useimmissa paneeleissa on dialogia, mutta myös kuvia ja vaakakirjoitusta.
Lue paneelit alkaen oikeasta yläkulmasta niin, että siirryt oikealta vasemmalle ja ylhäältä alas. Luen aina ensin oikean sivun ja sitten vasemman ymmärtääkseni tarinan järjestyksen. Jos paneelit ovat pystysuorat, aloita oikean sivun ylimmästä paneelista.
Vuoropuhelukuplat, teksti, joka välittää hahmokeskusteluja, noudattavat samoja sääntöjä kuin paneelit. Joten suosittelen, että luet hahmojen välisen keskustelun aloittaen kunkin paneelin oikeanpuoleisesta kuplasta.
Lisäksi on myös tärkeää ymmärtää joitain tyylisuuntauksia, joita et ehkä huomaa. Jos paneelissa on esimerkiksi musta tausta, se on yleensä takauma. Vaikka jotkut taiteilijat eivät noudata tätä sääntöä, se on yleinen suuntaus, jota useimmat mangakirjoittajat käyttävät.
Vaihe 5) hahmojen tunteiden lukeminen
Hahmojen tunteiden lukemisen ymmärtäminen on tärkeää mangan arvostamiseksi. Otat tämän huomioon edetessäsi, mutta sinun tulee tietää joitain asioita ennen aloittamista.
Erityisesti huokauskupla merkitsee yleensä helpotusta tai ärtymystä. Vaikka viivat poikki kasvojen osoittavat, hahmo on punastunut tai innoissaan tilanteesta.
Sinun ei pitäisi tulkita kaikkea mangassa kirjaimellisesti. Esimerkiksi nenäverenvuoto ei välttämättä tarkoita verenvuotoa nenästä, vaan se on yleensä merkki himosta. Samoin hikipisarat merkitsevät yleensä hämmennystä.
Mitä sovellusta sinun pitäisi käyttää mangan lukemiseen?
Tässä muutamia parhaat manga-sovellukset voit lukea mangaa verkossa laillisesti ja nauttia tarinoista suosikkihahmojesi kanssa.
1) Crunchyroll
Olen tarkistanut Crunchyroll laajasti ja piti sitä ihanteellisena alustana manga-harrastajille. Sen avulla voit käyttää laajaa valikoimaa mangasisältöä, vaikka premium-tilaus tarvitaan joidenkin eksklusiivisten nimikkeiden avaamiseen. Tämä alusta on täydellinen niille, jotka haluavat sukeltaa laajaan mangakirjastoon.
Ominaisuudet:
- Laaja kirjasto: Crunchyroll tarjoaa laajan kokoelman manga-nimikkeitä. Pääsin käyttämään monenlaisia genrejä ja paljon kysyttyjä uusia mangaja, kuten A Man and His Cat, Origin, Team Phoenix jne.
- Samanaikaiset julkaisut: Saat manga-luvut, kun ne julkaistaan Japanissa. Minun kokemukseni mukaan, Crunchyroll antoi minulle mahdollisuuden ennakkotilata useita uusimpia osioita useista mangaista.
- Offline-lukeminen: Latasin mangan offline-käyttöä varten, mikä varmisti keskeytymättömän lukemisen. Sen avulla sain nauttia suosikkinimikkeistäni ilman Internetiä.
- Laadukkaat skannaukset: Sovellus tarjoaa korkearesoluutioisia skannauksia optimaalisen lukukokemuksen saavuttamiseksi.
- Henkilökohtaiset suositukset: Sain lukutottumuksiini perustuvia räätälöityjä mangaehdotuksia.
- Multi-laite Sync: Voit synkronoida lukuprosessisi useiden laitteiden välillä saumattoman lukemisen varmistamiseksi.
Plussat
MIINUKSET
Linkki: https://store.crunchyroll.com/collections/manga/
2) ComiXology
arvioin Komiksologia ja sen tarjoama joustavuus teki vaikutuksen. Voit tilata tutustuaksesi koko kirjastoon tai ostaa nimikkeitä säilytettäväksi ikuisesti. Se on erityisen hyödyllinen käytettäessä sisältöä suurilta julkaisijoilta, kuten Marvel ja DC.
Ominaisuudet:
- Pääsy kirjastoon: Pääset käyttämään laajaa kirjastoa, jossa on tuhansia manganimikkeitä eri tyylilajeista ja julkaisijoista. Löysin nimikkeitä kuten Goodnight Punpun, All You Need Is Kill, Tokyo Ghoul, Demon Slayer jne.
- Älykkäät listat: Se auttoi minua luomaan henkilökohtaisen luettelon suosikkimangani helpottamiseksi ja seuraamiseksi. Löydät mangasi myös käyttämällä sen genresuodattimia, kuten toiminta, kauhu, fantasia, apokalyptinen jne.
- Lukutilat: ComiXologyn avulla voit lukea useissa tiloissa, mukaan lukien ohjattu näkymä parantaaksesi kokemusta.
- Offline-lukeminen: Sen avulla sain ladata mangan offline-tilassa lukemista varten, mikä varmisti pääsyn ilman Internetiä.
- Sync Laitteilla: Tämä sivusto auttaa synkronoimaan lukujen edistymistä eri laitteiden välillä saumattoman jatkamisen varmistamiseksi.
- Eksklusiiviset julkaisut: Voit päästä käsiksi eksklusiivisiin julkaisuihin tai hankkia aikaisin uuden mangan.
Plussat
MIINUKSET
Linkki: https://www.amazon.com/kindle-dbs/comics-store/home
3) Viz Media
Koko tarkistusprosessin ajan Viz Media, huomasin, että voit lukea tuhansia manga-osia verkossa tällä alustalla. Tilauksella saat käyttöösi vaihtuvia viikoittaisia sarjakuvia. Voit myös ostaa nimikkeitä yksitellen verkkosivuston tai sovelluksen kautta.
Ominaisuudet:
- Manga-kirjasto: Voit hankkia valtavan kokoelman manganimikkeitä eri genreiltä ja kustantajilta. Löysin myös viimeisimmät manga-osuudet, kuten Skip Beat, Mashle: Magic and Muscles, Akane-banashi ja monia muita.
- Samanaikaiset julkaisut: Se auttoi minua pääsemään uusimpiin mangalukuihin heti, kun ne julkaistiin Japanissa.
- Offline-lukeminen: Voit ladata mangan offline-tilassa lukemista varten, mikä varmistaa keskeytymättömän käytön missä tahansa.
- Käyttäjäystävällinen käyttöliittymä: Sen intuitiivinen muotoilu tekee navigoinnista ja lukemisesta nautinnollista ja suoraviivaista.
- Kirjanmerkit: Voisin tallentaa suosikkisarjani ja valita, mihin jäin.
- Henkilökohtaiset suositukset: Se ehdottaa mangaa lukutottumustesi ja suosikkigenrejesi perusteella.
Plussat
MIINUKSET
Linkki: https://www.viz.com/read
4) Book Walker
Tarkistin Book Walker sovelluksen, jonka avulla käyttäjät voivat ostaa useita manganimikkeitä. Huomasin, että sinun on käytettävä kansainvälistä Book Walker sovellus ja verkkosivusto saadaksesi alkuperäiset kopiot. Varmista, että käytät kansainvälistä sivustoa välttääksesi käännösongelmia.
Ominaisuudet:
- saavutettavuus: Olen hyötynyt käytöstä Book Walkerkäyttäjäystävällinen käyttöliittymä ja navigointi. Se auttoi minua löytämään oman tyyppini manga käyttämällä sen tekijää, genreä, kustantajaa ja hintahakua.
- Laaja valikoima: Bookwalker tarjoaa laajan mangakirjaston, joka sisältää suosittuja nimikkeitä ja harvinaisia löytöjä. Löysin esimerkiksi Stories After Dark, Delicious in Dungeon, So I'm a Spider, so what? ja enemmän.
- Räätälöinti: Saat henkilökohtaisen lukukokemuksen säädettävillä asetuksilla.
- Offline-lukeminen: Voisin käyttää latausvaihtoehtoja mangan lukemiseen ilman Internet-yhteyttä.
- Simulpub-julkaisut: Voit käyttää uusimpia lukuja samanaikaisesti Japanin julkaisuaikataulun kanssa.
- Cross-platform Sync: Se synkronoi lukujen edistymisen saumattomasti useiden laitteiden välillä.
- erityinen PromoTIONS: Uskollisille käyttäjille tarjotaan usein alennuksia, alennuksia ja eksklusiivista sisältöä.
Plussat
MIINUKSET
Kuinka voit lukea mangaa rikkomatta sitä?
Koska mangat julkaistaan enimmäkseen pokkarimuodossa, ne eivät ole käytännöllisimpiä kirjoja luettavaksi julkaisun alkuperäisen laadun säilyttämisen kannalta. Painetut mangapainokset ovat jäykkiä ja selkä katkeaa helposti. Estä mangasi taipuminen asettamalla se muiden kirjojen pinon alle, jolloin ne litistyvät.
Kuinka lukea mangaa englanniksi?
Valitettavasti suurin osa mangalehdistä on japaniksi, joten niiden lukeminen voi olla haastavaa. Google-kääntäjä on yksi vaihtoehdoista, mutta se ei ole täydellinen. Suosittelen etsimään englanninkielistä kopiota tai virallista verkkokäännöstä mangastasi.
Mitkä ovat erilaiset mangat?
Mangaa on viisi erilaista:
- Shonen on nuorelle miehille suunnattu manga, joka sisältää tyypillisesti paljon toimintaa ja ystävyyttä hahmojen välillä.
- Shojo on nuorille ja teini-ikäisille naisille, ja se keskittyy enemmän ikääntymiseen, sosiaaliseen kanssakäymiseen ja romantiikkaan.
- seinen on 18–40-vuotiaille miehille, ja sen teemat ovat edistyneemmät ja kypsemmät kuin shonen-manga.
- josei on naisten manga, joka sisältää tyypillisesti itsenäisiä tarinoita, jotka pyörivät romanssin ja draaman ympärillä.
- kodomo on lasten manga, jossa on hauskoja hahmoja moraalisilla ja opettavaisilla tarinoilla.
Tuomio
Mangan lukeminen on ihanteellinen tapa paljastaa amerikkalaiset lapset aasialaiselle kulttuurille. On kuitenkin tärkeää ymmärtää, miten vaakasuuntaista kirjoitusta luetaan. Jos luet sen väärin, luet sarjakuvaa taaksepäin. Pienellä harjoittelulla minusta tuli mangan lukemisen ammattilainen, ja niin voit tehdä sinäkin!