SAP أداة إعداد التقارير HANA: كيفية إنشاء الكون باستخدام IDT؟

SAP تقارير هناء

لقد قمنا حتى الآن بتحميل البيانات من SAP مصدر، غير-SAP، وملف مسطح من خلال SAP إس إل تي و SAP BODS، وتم إنشاء طرق عرض المعلومات (عرض السمات، والعرض التحليلي، وعرض الحساب).

سنتناول الآن عرض المعلومات في أدوات إعداد التقارير. تُعدّ برامج التشغيل مثل JDBC وODBC وODBO في أداة إعداد التقارير جزءًا من... SAP عميل HANA.

So تثبيت SAP HANA يوفر برنامج العميل (ملف *.exe) جميع برامج التشغيل على جهاز الكمبيوتر لتوصيل أدوات إعداد التقارير بـ SAP هناء.

سوف نستخدم SAP بو، SAP لوميرا، و Microsoft برنامج إكسل للوصول إلى SAP عرض معلومات HANA في هذا البرنامج التعليمي. يعتمد اختيار أداة إعداد التقارير على نوع التقارير المطلوبة.

الإبلاغ في SAP نظرة عامة على BI (ذكاء الأعمال).

SAP BI هي أداة لتخزين البيانات وإعداد التقارير.

في بي (ذكاء الأعماليتم تنظيف البيانات الأولية، وتطبيق منطق الأعمال عليها، ومعالجتها لتوفير معلومات مفيدة للمستخدم. ذكاء الأعمال هو SAP منتج يوفر بيئة سهلة الاستخدام.

SAP يدعم نظام ذكاء الأعمال العديد من قواعد البيانات، ولكن عند الترحيل من بيانات المصدر إلى SAP HANA، بنية النظام كما يلي.

SAP يتكون نظام ذكاء الأعمال من بنية ثلاثية الطبقات:

1. خادم قاعدة البيانات - يتم تخزين البيانات فعليًا في PSA و ODS و InfoCube.
2. خادم التطبيقات - يستخدم للوصول إلى البيانات من خادم قاعدة البيانات ومعالجتها لخادم العرض.
3. خادم العرض التقديمي – يعرض البيانات للمستخدم.

استخدم SAP مصمم استعلامات BEx (أحد مكونات SAP يمكن لـ BI الوصول إلى SAP عرض HANA كموفر معلومات وعرض البيانات في BEx.

الإبلاغ في ويبى ل SAP كائن الأعمال (BO) من HANA

SAP BusinessObjects Web Intelligence (SAP BO Webi) هو جزء من SAP منصة BusinessObjects (SBOP) عائلة أدوات العميل. SAP تستخدم أدوات BusinessObjects برنامج تشغيل JDBC/ODBC للاتصال بنظام المصدر.

ملامح SAP BO Webi هي:

• Webi هي أداة لإعداد التقارير حسب الحاجة.
• يُستخدم برنامج Webi لإعداد التقارير التفصيلية.
• يعرض برنامج Webi النتيجة في شكل جداول أو رسوم بيانية.
• يمكن للمستخدمين إنشاء أو تعديل استعلاماتهم الخاصة بالتقرير.

بعد تثبيت SAP في عميل HANA، يتم تثبيت برنامج تشغيل JDBC/ODBC على جهاز الكمبيوتر. تعمل برامج التشغيل هذه كوسيط بين SAP HANA وأدوات إعداد التقارير الخاصة بالعميل عند عرض البيانات للمستخدم.

SAP خادم بو و SAP أدوات العميل لمنصة BO (SBOP).

كيفية إنشاء كون في SAP استخدام أداة تصميم المعلومات في HANA

الخطوة 1) إنشاء عالم. في هذه الخطوة، نقوم بإنشاء عالم باستخدام أداة تصميم المعلومات (IDT).

يمكن الوصول إلى HANA عبر برامج تشغيل ODBC وJDBC، ويمكن تعريف جداولها والاستعلام عنها SQL لغة. تتم إدارة الجداول باستخدام أداة تسمى HANA Studio.

1. قم بتشغيل IDT بالانتقال إلى

قائمة البداية -> SAP ذكاء الأعمال -> SAP أدوات عميل منصة BusinessObjects BI 4 -> أداة تصميم المعلومات

تظهر شاشة أداة تصميم المعلومات. لإنشاء عالم، نحتاج إلى مشروع في أداة تصميم المعلومات.

2. انتقل إلى خيار المشروع كما هو موضح أدناه:
   1. انقر على ملف.
   2. انقر على جديد.
   3. اختر المشروع.

      

      Or

      1. انقر على أيقونة ملف جديد.
      2. اختر المشروع.

تظهر نافذة منبثقة لإنشاء مشروع جديد. في هذه النافذة، أدخل البيانات التالية:

1. أدخل اسم المشروع.

2. انقر على زر "إنهاء".

يظهر اسم المشروع "WEBI_DHK_HANA" ضمن علامة تبويب المشاريع المحلية كما هو موضح أدناه.

المشروع عبارة عن مساحة عمل محلية حيث يمكنك تخزين الموارد المستخدمة لبناء عالم واحد أو أكثر.

يوجد اتصالان متاحان، موضحان بالتفصيل أدناه:

1. اتصال علائقي – للوصول إلى البيانات من جدول والوصول إلى نظام إدارة قواعد البيانات العلائقية العادي، استخدم اتصالاً علائقياً.
2. اتصال OLAP – للوصول إلى البيانات من تطبيق (SAP, Oracle, Microsoft, SAP (BO) والبيانات المخزنة في مكعب أو عرض معلومات، استخدم اتصال OLAP.

الخطوة 2) أنشئ اتصالاً علائقياً. الآن نقوم بإنشاء الاتصال العلائقي. اذهب إلى المشروع -> جديد -> اتصال علائقي.

تظهر نافذة منبثقة لاسم مصدر الاتصال العلائقي الجديد:

1. أدخل اسم المورد.
2. انقر على زر التالي.

تظهر نافذة منبثقة لاختيار برنامج تشغيل وسيط قاعدة البيانات:

1. حدد برامج تشغيل JDBC ضمن SAP قاعدة بيانات هانا 1.0.
2. انقر على زر التالي.

ستظهر نافذة منبثقة تحتوي على معلمات الاتصال العلائقي الجديدة. أدخل التفاصيل التالية:

1. تم اختيار وضع المصادقة على أنه "استخدام اسم المستخدم وكلمة المرور المحددين".
2. أدخل اسم مستخدم HANA.
3. أدخل كلمة المرور.
4. حدد "خادم واحد" في قسم "مصدر البيانات". أدخل اسم المضيف (الأفضل هنا: 30015).
5. أدخل رقم الحالة.
6. انقر على زر "اختبار الاتصال" للتحقق من الاتصال.

تظهر نافذة منبثقة تفيد بنجاح اختبار الاتصال.

بعد نجاح الاتصال، يتم إنشاء اتصال بالاسم SAP تم إنشاء ملف HANA.cnx.

الخطوة 3) انشر الاتصال. لاستخدام قاعدة البيانات عبر Web Intelligence أو لوحات المعلومات أو Crystal Reports for Enterprise، نحتاج إلى نشر الاتصال. لذا، نقوم الآن بنشر الاتصال لـ SAP هناء.cnx.

1. إختار ال SAP قم بالاتصال بملف HANA.cnx ضمن المشروع "WEBI_DHK_HANA" وانقر بزر الماوس الأيمن.
2. حدد "نشر الاتصال بمستودع".
3. صلة منشورة بالاسم SAPيتم إنشاء ملف HANA.cns بعد النشر الناجح في المستودع.

تظهر نافذة منبثقة لنشر رابط المستودع:

1. حدد تكنولوجيا المعلومات التجارية.
2. انقر على زر "إنهاء".

تظهر نافذة منبثقة تقول "تم نشر الاتصال بنجاح".

والآن نخلق الكون باستخدام SAP طبقة أعمال HANA.

الخطوة 4) أنشئ الكون باستخدام طبقة HANA. الكون هو تمثيل تجاري لمستودع البيانات أو قاعدة البيانات الخاصة بالمعاملات، مما يسمح للمستخدم بالتفاعل مع البيانات دون معرفة تعقيدات قاعدة البيانات.

لخلق الكون، نستخدم SAP طبقة أعمال HANA كما هو موضح أدناه.

SAP طبقة الأعمال هناء

من SAP بوبي 4.1, SAP يوفر خيارا جديدا "SAP "طبقة أعمال HANA" أثناء إنشاء الكون باستخدام أداة تصميم المعلومات.

قبل SAP في BOBI 4.1، كنا بحاجة إلى إنشاء جدول مشتق أثناء بناء أساس البيانات وتعيين المتغيرات ومعلمات الإدخال.

استخدم SAP تقوم طبقة أعمال HANA تلقائيًا بإنشاء قاعدة بيانات وطبقة أعمال بناءً على ما تم تحديده SAP يعرض HANA البيانات، ويكتشف تلقائيًا معلمات الإدخال والمتغيرات.

نخلق الكون من خلال SAP طبقة أعمال HANA كما يلي:

1. حدد المشروع الذي تم إنشاؤه "WEBI_DHK_HANA".
2. انقر بزر الماوس الأيمن على المشروع واختر جديد.
3. حدد "SAP طبقة أعمال هناء”.

نافذة منبثقة لـ SAP تظهر طبقة أعمال HANA:

1. أدخل اسم طبقة الأعمال.
2. أدخل اسم مؤسسة البيانات.
3. أدخل الوصف.
4. انقر على زر التالي.

نافذة منبثقة لـ Select SAP يتم عرض اتصال HANA:

1. حدد الاتصال "SAPHANA.cnx”.
2. انقر على زر التالي.

نافذة منبثقة لاختيار SAP يتم عرض نموذج معلومات HANA:

1. الآن حدد وجهة نظر تحليلية (AN_PURCHASE_ORDERS) تم إنشاؤها ضمن حزمة HANAUSER.
2. انقر على زر "إنهاء".

تُفتح نافذة العرض التحليلي في أداة تصميم المعلومات.

الخطوة 5) راجع التفاصيل. تفاصيل أداة تصميم المعلومات موضحة أدناه:

1. في قسم المشروع، يتم عرض جميع العلاقات والروابط والطبقات التجارية وقواعد البيانات.
2. في قسم موارد المستودع، يتم عرض الكائنات (الاتصال، طبقة الأعمال، إلخ) المخزنة في المستودع.
3. تُظهر طبقة الأعمال وجهة نظر الأعمال من وجهة النظر التحليلية. وهي مخصصة للشخص الوظيفي.
4. البيانات Foundation يعرض الجدول وأسماء الأعمدة. وهو مخصص للشخص التقني.

   

   الخطوة 6) حدد قسم الطبقة. حدد قسم طبقة الأعمال، ثم انتقل إلى المجلد الذي يحمل اسم العرض التحليلي. اتبع الآن الخطوات التالية:

   1. حدد قسم قاعدة البيانات.
   2. اسحب عمودًا وأفلته في العرض التحليلي.
   3. يعرض هذا البرنامج الكائنات ضمن العرض التحليلي.
   4. يتم عرض الحقل المسحوب ضمن العرض التحليلي (AN_PURCHASE_ORDER).

الخطوة 7) احفظ العناصر. في هذه الخطوة، احفظ جميع العناصر. انتقل إلى ملف وانقر على "حفظ الكل" لحفظ جميع العناصر.

بعد ذلك، اتبع الخطوة أدناه.

الخطوة 8) تحقق من الناتج. أنشئ استعلامًا واعرض الناتج.

1. انتقل إلى خيار الاستعلامات.
2. ستظهر لوحة الاستعلام. حدد الحقل الذي تريد تضمينه في الاستعلام.
3. اسحبها وأفلتها في قسم "كائنات النتائج للاستعلام رقم 1".
4. انقر على زر التحديث في قسم مجموعة النتائج.
5. يتم عرض النتيجة.

الإبلاغ في SAP تقرير كريستال

SAP يساعدنا برنامج Crystal Reports في تصميم واستكشاف وعرض وتقديم التقارير التي يمكن تشغيلها على تطبيقات الويب أو تطبيقات المؤسسات. SAP باستخدام برنامج Crystal Reports، يمكننا إنشاء تقرير بسيط أو تقرير معقد.

هناك نوعان من SAP تقارير كريستال:

1. تقرير كريستال 2011/13/16: تستخدم عندما

• تريد استدعاء إجراء مخزن في HANA من Crystal Reports.
• تريد أن تنشئ SQL التعبيرات.
• تريد تنفيذ عرض مع معلمات أو متغيرات وإرسال قيم غير افتراضية.

2. تقرير كريستال للمؤسسات: تستخدم عندما

• إذا كان الكون متاحًا أو مطلوبًا؛ فاستخدمه SAP كريستال ريبورتس إنتربرايز.

سنستخدم برنامج Crystal Reports for Enterprises.

الخطوة 1) قم بتسجيل الدخول إلى Crystal Report for Enterprises.

SAP يتم عرض برنامج Crystal Reports for Enterprises كما يلي:

1. إنه قسم تنسيق التقارير، الذي يوفر أدوات مختلفة للتنسيق.
2. هذا رمز للنافذة (مستكشف البيانات، المخطط التفصيلي، شجرة المجموعة، البحث).
3. يتم عرض تفاصيل مستكشف البيانات، والمخطط التفصيلي، وشجرة المجموعة، والبحث، وما إلى ذلك.
4. خيار تنسيق صفحة التقرير.
5. مساحة العمل الخاصة بالتقرير.

الخطوة 2) الآن نقوم بإنشاء اتصال لمصدر البيانات. انقر على "اختيار مصدر البيانات" من "مستكشف البيانات".

ستظهر نافذة منبثقة لاختيار نوع مصدر البيانات. حدد "استعراض" من SAP قسم منصة HANA.

ستظهر نافذة منبثقة للاتصال بالخادم. انقر على زر "خادم جديد".

تظهر نافذة الاتصال بالخادم كما يلي:

1. انقر فوق الزر "إضافة".
2. أدخل اسم عرض الاتصال (saphana).
3. يظهر اسم الاتصال في قائمة الاتصالات.
4. أدخل اسم خادم HANA.
5. أدخل اسم مثيل خادم HANA.
6. أدخل اسم مستخدم HANA.
7. انقر على زر "اختبار الاتصال".
8. ستظهر نافذة منبثقة لتسجيل الدخول لاختبار الاتصال. أدخل كلمة المرور الخاصة بـ SAP مستخدم هناء.
9. انقر على زر موافق.

تظهر رسالة تفيد بنجاح الاتصال.

انقر على زر "موافق". ستظهر نافذة منبثقة للاتصال بالخادم.

الخطوة 3) في هذه الخطوة،

1. نقوم بما يلي:
   1. اختر الخادم "saphana".
   2. انقر على زر موافق.

ستظهر نافذة منبثقة لإدخال كلمة المرور. أدخل كلمة المرور ثم انقر فوق "موافق".

تظهر نافذة منبثقة أخرى لاختيار عرض HANA.

2) في هذه الخطوة، نختار SAP عرض هناء.

1. حدد عرض HANA (عرض التحليل AN_PURCHASE_ORDERS).
2. انقر على زر موافق.

3. في هذه الخطوة، يتم فتح نافذة للاستعلام.

اتبع النقاط التالية لإنشاء استعلام:

1. حدد العمود المطلوب من القائمة للاستعلام.
2. اسحب الحقل المطلوب وأفلته في الاستعلام.
3. انقر على زر التحديث.
4. يتم عرض مجموعة النتائج.
5. انقر على الزر .

يتم عرض مخرجات التقرير كما يلي:

الإبلاغ في SAP لوميرا

SAP لوميرا هو برنامج من إنتاج SAP لتحليل البيانات وتصويرها. مع SAP باستخدام برنامج Lumira، يمكن للمستخدم إنشاء خرائط ورسوم بيانية ومخططات جميلة وتفاعلية. SAP يستطيع Lumira استيراد البيانات من Excel ومصادر أخرى.

SAP يمكن لبرنامج لوميرا الوصول إلى عرض معلوماتي لـ SAP HANA مباشرة، وإجراء تحليل ذكاء الأعمال المرئي باستخدام لوحة معلومات.

ملاحظة: SAP وصلت شركة لوميرا إلى نهاية مرحلة الصيانة الأساسية، SAP مواقف SAP تُعتبر منصة Analytics Cloud خليفةً استراتيجياً لها في أعمال التصور الذاتي الجديدة. ولا تزال الخطوات التالية سارية على عمليات تثبيت Lumira الحالية.

In SAP في برنامج Lumira، يتم تنفيذ الخطوات التالية لعرض البيانات بشكل مرئي.

والآن نتخيل SAP عرض HANA في SAP لوميرا. أولاً، نسجل الدخول إلى SAP لوميرا بالنقر على SAP أيقونة برنامج Lumira Client على سطح المكتب كما هو موضح أدناه.

الخطوة 1) إنشاء مستند والحصول على مجموعة بيانات. بعد SAP عند فتح برنامج Lumira، تظهر شاشة للعمل عليها. تفاصيل هذه الشاشة موضحة أدناه:

1. شريط أدوات التطبيق – يحتوي على أشرطة أدوات مثل ملف، تحرير، عرض، بيانات، ومساعدة.
2. رابط الصفحة الرئيسية – باستخدام هذا الخيار يمكننا الانتقال إلى الشاشة الرئيسية.
3. أقسام مستنداتي:
   1. المستندات
   2. المرئيات
   3. قواعد البيانات
   4. قصص
4. SAP Lumira Cloud – باستخدام هذا الخيار يمكننا استخدام خيارات السحابة.
5. الروابط - يمكننا رؤية جميع الروابط هنا.

انقر على خيار "المستند" في قسم "عناصري" لإنشاء مستند:

1. انتقل إلى شريط أدوات تطبيق الملفات وانقر على ملف.
2. حدد جديد.

SAP يدعم برنامج Lumira مجموعات البيانات التالية:

• Microsoft Excel
• نص
• نسخ من الحافظة
• الاتصال ب SAP HANA
• تحميل من SAP HANA
• الكون
• الاستعلام باستخدام لغة SQL
• الاتصال ب SAP مستودع الأعمال
• SAP لوحة استعلام الكون

الخطوة 2) الاتصال بـ SAP هناء. هنا نتواصل مع SAP HANA والوصول إلى SAP عرض معلومات HANA.

1. حدد الاتصال بـ SAP هناء.
2. انقر على زر التالي.

نافذة منبثقة لـ SAP يتم عرض بيانات اعتماد خادم HANA كما يلي:

1. أدخل SAP اسم خادم HANA.
2. أدخل SAP رقم مثيل HANA.
3. أدخل SAP اسم مستخدم HANA.
4. أدخل SAP كلمة مرور HANA.
5. انقر على زر "اتصال" للاتصال بـ SAP خادم HANA.

بعد النقر على زر "اتصال"، نتصل بـ SAP ويمكن الوصول إلى HANA SAP عرض هناء.

الخطوة 3) الوصول إلى SAP عرض تحليلي لـ HANA. نافذة لاختيار SAP يظهر عرض HANA كما يلي:

1. إختار ال SAP عرض HANA ("AN_PURCHASE_ORDERS" هنا).
2. انقر على زر التالي.

الخطوة الرابعة) تحديد البعد والقياس. تظهر النافذة التالية لاختيار المقاييس والأبعاد:

1. جميع التدابير مجمعة تحت قسم التدابير.
2. يتم تجميع جميع الأبعاد تحت قسم الأبعاد.
3. انقر على الزر إنشاء.

الخطوة 5) تخيل SAP عرض تحليلي في HANA SAP لوميرا. بعد تفعيل عرض المعلومات في SAP في HANA، يتم إنشاء عرض عمودي باسم مشابه لعرض المعلومات ضمن مخطط "_SYS_BIC" في SAP عقدة كتالوج HANA.

عندما نحتاج للوصول إلى أي SAP عرض معلومات HANA من الخارج SAP HANA، لا يمكننا الوصول إليها إلا من خلال مخطط "_SYS_BIC".

تظهر شاشة عرض مرئية، والتي تحدد عرض الأعمدة ضمن مخطط "_SYS_BIC":

1. يمكن اختيار أنواع مختلفة من المخططات من قسم "منشئ المخططات".
   1. انقر على أيقونة منشئ المخططات.
   2. حدد خيار مخطط الأعمدة.

   

2. انقر على أيقونة "+" الموجودة أمام قسم المقاييس لإضافة مقياس بتنسيق المحور Y.
3. لقد أضفنا مقياسي "المبلغ الإجمالي" و "مبلغ الضريبة".
4. انقر على الأيقونة الموجودة أمام قسم "الأبعاد". ستظهر قائمة بجميع الأبعاد المتاحة.
5. حدد "CATEGORY" و "PRODUCT_ID" و "PRODUCT_NAME" من قائمة الأبعاد لعرضها على المحور X.

استخدم SAP يتم عرض عرض HANA التحليلي في علامة التبويب "عرض مرئي" SAP لوميرا، التي تحتوي على شاشات مختلفة كما يلي:

1. أداة للترتيب التصاعدي/التنازلي، والتصنيف، والمسح، والتحديث، وما إلى ذلك.
2. يمكن استخدام هذا للتصفية.
3. خرج ملف SAP عرض تحليلي في HANA SAP لوميرا.

الإبلاغ في Microsoft Excel

Microsoft يحتوي برنامج إكسل على خيار إعداد تقارير مدمج قوي؛ حيث يمكننا إنشاء تقرير بسرعة باستخدام الجداول المحورية والمخططات.

يستخدم برنامج مايكروسوفت أوفيس لغة MDX (لغة التعبير متعدد الأبعاد) للوصول إلى البيانات من SAP هناء.

تُستخدم لغة MDX بواسطة أداة إعداد التقارير للوصول إلى البيانات من كائن متعدد الأبعاد في بيئة قاعدة البيانات. ولا يمكننا الوصول إلى هذه البيانات إلا باستخدام استعلام MDX. SAP التسلسلات الهرمية لـ HANA.

لا يمكننا الوصول إلا إلى SAP عرض معلومات HANA الذي يحتوي على الخاصية 'CUBE' في دلالاته، لذلك لا يمكننا الوصول إلى عرض سمات من MS Excel.

جارٍ توصيل برنامج التشغيل: يستخدم برنامج مايكروسوفت إكسل برامج تشغيل ODBO (OLE DB for OLAP) للاتصال بـ SAP قاعدة بيانات هناء.

والآن ننتقل إلى SAP قاعدة بيانات HANA من برنامج Excel كما هو موضح في الخطوات أدناه.

الخطوة 1) الاتصال بـ SAP HANA من Excel.

1. افتح برنامج مايكروسوفت إكسل. انتقل إلى علامة التبويب "بيانات".
2. انقر على أيقونة "من مصادر أخرى".
3. حدد من معالج اتصال البيانات.

تظهر شاشة معالج اتصال البيانات كما يلي:

1. اختر "أخرى/متقدمة".
2. انقر على زر التالي.

تُفتح نافذة "خصائص رابط البيانات" كما يلي:

1. حدد "SAP "موفر HANA MDX" ضمن علامة التبويب "الموفر".
2. انقر على زر التالي.

تظهر نافذة لخصائص وصلة البيانات. أدخل التفاصيل التالية:

1. أدخل اسم المضيف الخاص بـ SAP قاعدة بيانات هناء.
2. أدخل رقم المثيل الخاص بـ SAP قاعدة بيانات هناء.
3. أدخل اسم المستخدم وكلمة المرور لـ SAP قاعدة بيانات هناء.
4. أدخل اسم اللغة.
5. انقر على "اختبار الاتصال" لاختبار الاتصال بـ SAP قاعدة بيانات HANA من برنامج Excel.

تظهر رسالة "تم اختبار الاتصال بنجاح".

انقر على زر موافق.

الخطوة 2) حتى الآن، قمنا بإنشاء اتصال من برنامج Excel إلى SAP HANA واختبرناها. الآن يمكننا الوصول إلى SAP عرض معلومات HANA من Excel. يتم عرض نافذة "معالج اتصال البيانات".

1. اختر الحزمة التي تحتوي على SAP عرض معلومات HANA.
2. حدد طريقة عرض المعلومات (العرض التحليلي، عرض الحساب).
3. انقر على زر التالي.

   

   ستظهر نافذة جديدة لملف اتصال البيانات. أدخل التفاصيل التالية:

   1. أدخل اسم الملف (AV_SALES).

   2. ضع علامة صح على "حفظ كلمة المرور في الملف" لتجنب إدخال كلمة مرور أثناء فتح ملف Excel.

   3. تظهر نافذة منبثقة لحفظ كلمة المرور الأمنية.

   4. انقر على زر "إنهاء".

   

الخطوة 3) الآن SAP يتم عرض معلومات HANA في برنامج Excel كجدول محوري كما يلي:

الأسئلة الشائعة